OMAR - oversættelse til Finsk

• omar
• omarin
• omarilla
• omarille
• umar

Eksempler på brug af Omar på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den anden kalif, Omar, var ligeledes Muhammeds svigerfader.
Seuraava kalifi oli Uthman, edelleen Muhammadin kumppaneita.

Omar siger god for dig.
Omarin mukaan olet hyvä jätkä.

Elifazs Sønner var Teman, Omar, Zefo, Gatam og Kenaz.
Ja Elifaan pojat olivat Teeman, Oomar, Sefo, Gaetam ja Kenas.

Ingen forventer nogensinde at se Omar, men han er her.
Kukaan ei odota näkevänsä Omaria, mutta hän on täällä.

Jeg troede, Omar var 1,93 meter høj.
Luulin Omaria yli 190-senttiseksi.

Fordi det ikke er Omar, pistolerne er rettet mod lige nu, nytilkommer.
Koska Omaria ei osoiteta aseilla, uusi hemmo.

Omar blev såret fire gange.
Asterisk haavoittui neljästi.

Omar er en habil skakspiller.
Eero on intohimoinen shakkimies.

Den unge mand Omar.
Sitä nuorta Omaria.

at Abu Omar blev tortureret i Egypten.
että Abu' Umaria kidutettiin Egyptissä.

Mit navn er Sara Omar.
Nimeni on Sara Niemelä.

Vi må se beviserne mod Omar.
Tutkitaan todisteita Omaria vastaan.

Tror De, at jeg vil fortælle Omar, hvordan han skal bruge toilettet?
Luuletteko todella, että neuvoisin Omaria vessan käytössä?

Jeg hører, du tog ham med hen at skyde? Og noget med militærvåben og Omar?
Veit hänet kuulemma ampumaradalle ja puhuitte armeijan aseista ja Omarista.

Vi vil ikke gøre Omar nervøs.
Ei kannata hermostuttaa Omaria.

Kender du ikke Omar?
Etkö tiedä Omaria?

I dette øjeblik bør både Omar og Donowitz sidde på de pladser,
Tällä hetkellä Omarin ja Donowitzin pitäisi istua paikoilla,

Abdullah, Omar søn blev observeret gør hans hun-kamel dreje omkring på et bestemt sted,
Abdullah, Omarin poika havaittiin tekee hänen naaraskameeli kääntyä tietyssä paikassa ja kysyttiin,

For det andet blev Abu Omar i mandags arresteret endnu en gang i Kairo, fordi han er farlig for den egyptiske stats sikkerhed.
Toiseksi otan esiin sen, että viime maanantaina Abu' Umar pidätettiin uudelleen Kairossa, koska hänen katsottiin olevan uhka Egyptin valtion turvallisuudelle.

Og jeg er ligeglad med, om Abu Omar og hans mænd bliver nødt til at dræbe,
En välitä, vaikka Abu Omarin ja hänen miestensä olisi tapettava,