OMDEFINERER - oversættelse til Finsk

• määrittelee uudelleen
• muokkaavat
• määritellään uudelleen

Eksempler på brug af Omdefinerer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

der kører fra tå til ankel kombineret med leopard pony omdefinerer, hvad en mode frem sneaker skal se ud.
jotka kulkevat varpaista nilkan yhdistettynä Leopard poni määrittelee mitä muoti eteenpäin lenkkari pitäisi näyttää.

Men ingen synes at bestride, at FinTech omdefinerer branchen for finansielle tjenesteydelser som vi ved det.
Mutta kukaan ei näytä kiistävän sitä, että FinTech on määritellyt Financial Services -alat, kuten tiedämme.

Kommende Projektet bygger på aktuelle album udgivelse og omdefinerer" The Good Life" ved at udfordre folk til ikke længere bor i lyset af løgne,
Tulevat hanke perustuu nykyiseen levyttää ja määrittelee uudelleen" The Good Life" haastamalla ihmisiä enää elää valossa valheet

vores hjemmeside omdefinerer måde enlige mænd
sivuillamme muokkaavat tietä naimattomien miesten

systemisk vision, der omdefinerer tilgangen til udfordringer med fokus på at identificere muligheder for handling.
systemaattiseen visioon, joka määrittelee uudelleen haasteisiin perustuvan lähestymistavan ja keskittyy yksilöimään toimintamahdollisuuksia.

Denne rolle skal præciseres i et europæisk rumprogram, der omdefinerer Kommissionens ansvar over for efterspørgslen fra det offentlige
Tämä tehtävä on määriteltävä eurooppalaisessa avaruusohjelmassa, jossa määritellään uudelleen komission vastuu julkisen kysynnän

Denne nye situation gør det nødvendigt at iværksætte initiativer, der omdefinerer fremtiden for unge
Tämän uuden tilanteen vuoksi on toteutettava aloitteita, joilla määritellään uudelleen nuorten ja ikääntyneiden tulevaisuus

Vi skal skabe initiativer, der omdefinerer fremtiden for unge
Meidän on luotava aloitteita, joilla määritellään uudelleen nuorten ja ikääntyneiden tulevaisuus

Det meget dårligt italieniserede princip om degressiv proportionalitet, som omdefinerer den fordeling af pladser, der blev fastsat i forfatningstraktaten, der er blevet indstillet,
Alenevan suhteellisuuden periaate sopii erittäin heikosti Italian käyttöön. Siinä määritellään uudelleen paikkajako, joka luotiin odottamaan jätetyssä perustuslakisopimuksessa

der også omdefinerer dens rolle, funktioner
n uudistuksen, jossa määritellään uudelleen myös sen rooli,

et nyt mandat for EASA, som omdefinerer agenturets beføjelser;
jossa viraston toimivaltuudet määritellään uudelleen;

systemisk syn, som omdefinerer tilgang til de udfordringer,
systeeminen näkemys, joka määritellään uudelleen lähestyä haasteita,

et nyt mandat for agenturet, som omdefinerer dets beføjelser;
viraston uusi toimeksianto, jossa sen toimivaltuudet määritellään uudelleen;

evaluerende færdigheder for at udvide eller omdefinerer eksisterende viden,
arviointitaitoja laajentamaan tai määrittelemään uudelleen olemassa olevaa tietoa,

at vi hurtigt omdefinerer den rolle, som EU spiller på denne scene, og at det indtager den plads,
määrittelemme nopeasti uudelleen roolin, jossa Euroopan unioni toimii kyseisellä näyttämöllä,

Vores mission omdefinere videregående uddannelse.
Missiomme uudelleen korkea-asteen koulutuksen.

I forfatningen omdefineres EU.
Perustuslaissa määritellään uudelleen Euroopan unioni.

Aoki har omdefineret sexiness i modeverdenen.
Aoki on uudelleen seksikkyys muodin maailmassa.

En uge til at gå indtil Roland's' fremtid omdefineres'.
Viikko mennä vasta Rolandin"tulevaisuus uudelleen".

Gratis Blossom Mania Splash nye gratis match3 spil omdefineret match-3 spil til mobil nu.
Blossom Mania Splash uusi ilmainen match3 peli uudelleen match-3 pelejä mobiililaitteille nyt.