Eksempler på brug af Omfattende program på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er et omfattende program af fysiske øvelser rettet ikke kun tabe sig,
On kattava ohjelma Liikunnan suunnattu paitsi laihdutus, mutta myös yleistä vahvistamista kehon,der er nødvendige for at udvikle et omfattende program er til rådighed gratis fra OSHA,
työkaluja kehittää kattava ohjelma on saatavilla maksutta OSHA,Vores fakultet består af højt kvalificerede erfarne lærere, og vi tilbyder et omfattende program med en pensum skræddersyet til at imødekomme kravene fra den blomstrende internetindustri.
Tiedekunnamme koostuu erittäin pätevistä ja kokeneista opettajista ja tarjoamme kattavan ohjelman, jossa on räätälöity opetussuunnitelma, joka sopii kukoistaa internet-alan tarpeisiin.der i nær fremtid iværksættes et omfattende program med integrerede aktiviteter,
lähitulevaisuudessa käynnistetään kattava ohjelma, joka koostuu toisiinsa integroiduista toimistaDet glæder mig, at man følger et omfattende program med henblik på at gennemføre initiativet vedrørende det fælles luftrum med det formål at modernisere lufttrafikstyringen.
Olen tyytyväinen siihen, että unionissa jatketaan kattavaa ohjelmaa toteuttamalla yhteistä eurooppalaista ilmatilaa koskeva aloite, jotta modernisoitaisiin ilmaliikenteen hallintaa.Kandidatuddannelsen i sociologi ved University of Amsterdam tilbyder et omfattende program med fokus på aktuelle sociale spørgsmål.
Amsterdamin yliopiston sosiologian maisteriohjelma tarjoaa kattavan ohjelman, jossa keskitytään nykyisiin sosiaalisiin kysymyksiin.Et omfattende program er designet til at fodreunderstøtte hunde med normal vægt gennem hele sit liv,
Kattava ohjelma on suunniteltu syöttämääntukea koirat normaalipainoinen koko elämänsä,Jeg ved, at Deres Kongelige Højhed har et omfattende program med møder i Parlamentet i denne uge,
Tiedän, että hänen korkeudellaan on tällä viikolla tiukka ohjelma täynnä tapaamisia täällä parlamentissa.Le Cordon Bleus højt anerkendte Cuisine Diploma tilbyder det mest strenge og omfattende program i klassiske franske kulinariske teknikker til rådighed i dag.
Le Cordon Bleu n kiitettyä Cuisine Diploma tarjoaa eniten tiukka ja kattava ohjelma klassisen ranskalaisen keittotaidon tekniikkaa saatavilla tänään.Det er et ambitiøst og omfattende program; et program, der viser det Europa,
Se on kunnianhimoinen ja täysipainoinen ohjelma, Dette omfattende program giver dig mulighed for at studere Rusland
Tämän kattavan ohjelman avulla voit tutkia VenäjääLe Cordon Bleus højt anerkendte Cuisine Diploma tilbyder det mest strenge og omfattende program i klassiske franske kulinariske teknikker til rådighed i dag.
Diplôme de Cuisine Le Cordon Bleu tarjoaa opiskelijoille eniten tiukkaa ja kattavaa ohjelmaa klassikko Ranskalaisen keittotaidon tekniikkaa saatavilla tänään.Derfor vedtog Rådet den 17. december 1998 et omfattende program om leverancer af landbrugsprodukter til Rusland.
Tästä syystä neuvosto on 17. joulukuuta 1998 päättänyt laajamittaisesta ohjelmasta maataloustuotteiden toimittamiseksi Venäjälle.Le Cordon Bleus højt anerkendte Cuisine Diploma tilbyder det mest strenge og omfattende program i klassiske franske kulinariske teknikker til rådighed i dag.
Le Cordon Bleun arvostettu Cuisine Diploma skabte et unikt og omfattende program, der vil forberede eleverne til succes i fodboldindustrins dynamiske globale fremtid.
loi ainutlaatuisen ja kattavan ohjelman, joka valmistaisi opiskelijoita menestymään jalkapalloalan dynaamisessa, globaalissa tulevaisuudessa.I dag driver et omfattende program med løbende olympisk uddannelse,
Nykyään toimii kattava ohjelma jatkuvan Olympic koulutuksen,Dette er et omfattende program, der vil introducere studerende til den generelle undersøgelse af politikområdet,
Tämä on laaja ohjelma, joka tuo opiskelijoille yleisen tutkimuksen poliittisen tieteen,Bodyflex( fra det engelske" fleksibel krop.")- er et omfattende program af fysiske øvelser rettet ikke kun tabe sig,
Bodyflex(alkaen Englanti"joustava kotelo.")- on kattava ohjelma Liikunnan suunnattu paitsi laihdutus, mutta myös yleistä vahvistamista kehon,Ved den mindste mistanke om allergi eller individuel intolerance bør søge læge fra en erfaren allergist- han vil være i stand til at afhente et omfattende program af laboratorietest og andre metoder til undersøgelse, hvis resultater og give et præcist svar på spørgsmålet om karakteren af sygdommen.
Tällä epäilyksestä allergia tai yksittäisen intoleranssi lääkäriin kokenut allergialääkäri- hän voi poimia kattava ohjelma laboratoriotutkimusten ja muiden tutkimusmenetelmiä, joiden tulokset ja antaa täsmällisen vastauksen kysymykseen taudin luonne.En bachelor i sygepleje er et omfattende program med hands-on uddannelse,
Poikamies Hoitotyön on laaja ohjelma, jossa käytännön koulutusta,
