OPSKRIFTERNE - oversættelse til Finsk

• reseptit
• resepteistä
• reseptejä
• reseptien
• reseptin

Eksempler på brug af Opskrifterne på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Opskrifterne er til 4 personer, hvis ikke andet er nævnt.
Reseptit ovat neljälle, ellei toisin ole mainittu.

Får fødevareindustrien til at ændre opskrifterne, især ved at reducere indholdet af salt,
Elintarviketeollisuus voi muokata valmistusohjeita erityisesti vähentämällä suola-,

Opskrifterne harkede tilbage til et tidspunkt,
Reseptit palasivat siihen aikaan,

Opskrifterne for glomerulonephritis er varierede.
Glomerulonefriitin reseptien reseptit vaihtelevat.

Opskrifterne er væk!
Reseptit ovat kadonneet!

Hvordan har du udviklet opskrifterne?
Miten kehität reseptisi?

Opskrifterne er på min iPad.
Reseptit ovat iPadillani.

Opskrifterne er sunde bio økologiske fødevarer.
Reseptit ovat terveitä bio luomuruokaa.

Opskrifterne er simple nok:
Reseptit ovat yksinkertaisia:

Opskrifterne er hemmelige
Reseptit ovat salaisia

Opskrifterne er hemmelige
Reseptit ovat salaisia

Opskrifterne på disse retter er meget enkle,
Reseptit näille astioille ovat hyvin yksinkertaisia,

Opskrifterne er ikke for indviklede, så alle bør turde
Reseptit eivät saa olla ylipääsemättömän vaikeita,

Opskrifterne og måltiderne traditioner afspejler kulturelle tendenser,
Reseptit ja ruokajuomat perinteet heijastavat kulttuurisia suuntauksia,

Opskrifterne er enkle nok
Reseptit ovat riittävän yksinkertaisia

Opskrifterne i bogen er delt op efter årstider.
Reseptit kirjassa on jaoteltu vuodenaikojen mukaan.

Desværre er opskrifterne for det kvass blevet tabt,
Valitettavasti tämän kvassin reseptit on menetetty,

Skriv opskrifterne ned på oeufs mollets,
Kirjoittakaa seuraavat reseptit: œufs mollets, côtelettes de veau en surprise-

kosmetologien og opskrifterne.
kosmetologiasta ja resepteistä.

Opskrifterne af sådanne retsmidler har nået vores tid
Tällaisten korjaustoimenpiteiden reseptit ovat saavuttaneet aikamme,