OPTIMALT - oversættelse til Finsk

• optimaalinen
• optimaalisesti
• parhaalla mahdollisella tavalla
• ihanteellinen
• parasta
• ihanteellisesti
• mahdollisimman
• optimaalisen
• optimaalista
• optimaalisella
• parhaan
• ihanteellista
• ihanteellisen
• paras
• hyvän

Eksempler på brug af Optimalt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

der er nødvendige for et optimalt helbred.
joita tarvitaan optimaaliseen terveyteen.

Automatisk afbalancering af vandets hårdhed for et bæredygtigt og optimalt resultat.
Veden kovuuden automaattinen tasapainotus kestävälle ja optimaaliselle tasolle.

Resultatet var derfor ikke optimalt.
Tästä syystä tulokset eivät olleet optimaaliset.

Proctor og gamble bruger simulering til at overføre og i optimalt udkurser udenlandsk Exchange-risiko.
Proctor and Gamble käyttää simulointia mallin ja valuutta riskin suoja uksen optimaaliseen vaihtamiseen.

Takket være intelligente kontrolenheder opretholdes indeklimaforholdene på et optimalt niveau.
Älykkäiden säätöominaisuuksien ansiosta sisäympäristön olosuhteet ovat aina optimaaliset.

så kan deres omkostninger kaldes optimalt.
niiden kustannuksia voidaan kutsua optimaaliseksi.

FleetBoard udnytter du din flåde optimalt.
Fleetboard-palveluilla saat ajokalustosi optimaaliseen käyttöön.

Det rigtige værktøj er nøglen til et optimalt arbejdsresultat.
Oikea työkalu on avain optimaaliseen työtulokseen.

bliver dækningen i området automatisk optimalt på 5-7 sekunder.
alueen kattavuus muuttuu optimaaliseksi automaattisesti 5-7 sekunnissa.

Vi bruger kun sorte trykfarver på neonfarvet papir for at opnå et optimalt resultat.
Käytämme mustaa painomustetta vain neon-värisillä papereilla, jotta saadaan ihanteelliset tulokset.

der står billedet optimalt.
silloin kuva on hyvä.

I dette tilfælde er dampspærrefilm, der kun giver fugt i en retning optimalt.
Tällöin höyrysulkukalvot, jotka antavat kosteuden vain yhteen suuntaan, ovat optimaalisia.

ens computerspil ikke er helt optimalt.
tietokonepelit eivät ole täysin optimaalisia.

Dette sikrer klassestørrelser er egnede til at give et optimalt læringsmiljø…[-].
Tämä takaa luokan koot sopivat optimaaliseen oppimisympäristöön…[-].

Mener, at der kan foretages transplantationer med et organ, som ikke er optimalt;
Katsoo, että elinsiirtoja voidaan toteuttaa käyttämällä muita kuin optimaalisia elimiä;

Dette sikrer klasserne er egnet til at give et optimalt læringsmiljø.
Tämä takaa luokan koot sopivat optimaaliseen oppimisympäristöön.

Derfor anses konkurrencefremmende forbrugeradfærd som optimalt fra et samfundsmæssigt perspektiv.
Valtavirtataloustiede siis pitää kilpailun täydellisyyttä yhteiskunnallisesti optimaalisena.

Det oprindelige design var på ingen måde optimalt.
Alkuasetelmat finaalin ei ollut missään nimessä optimaaliset.

Det kræver et optimalt produktprogram og en god service.
Tämä edellyttää täydellistä tuotevalikoimaa ja erinomaista palvelua.

Trifokalteknologien garanterer et optimalt syn på alle afstande og uden briller.
Kolmitehotekniikka takaa parhaan mahdollisen näkökyvyn kaikilla etäisyyksillä ilman silmälaseja.