OVERJORDISKE - oversættelse til Finsk

• maanpäälliset
• maanpäällinen
• ylimaallista
• yläpuolinen
• yliluonnollisia
• aboveground

Eksempler på brug af Overjordiske på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Producent af overjordiske modulære boltet opbevaring stål tanke til vand,
Valmistaja aboveground modulaarinen pultattu teräksestä varastosäiliöt veden,

derefter sprede overjordiske del af sokkelklodserne eller mursten.
ja levisi maanpäällinen osa sokkelin lohkojen tai tiiliä.

er blomster produceret på skud af året, før ly for vinteren skar hele den overjordiske del af arket til den nuværende
kukkia tuotetaan versoja vuosi ennen suojaa talven leikkaa koko maanpäälliset osa levyn nykyiseen

Produkterne omfatter overjordiske og underjordiske tanke,
Tuotteet sisältävät aboveground ja maanalaiset säiliöt,

det hele underjordiske og overjordiske dele af træet helt brænde ud.
koko maanalainen ja maanpäälliset osat puun täysin sammua.

Men selv om den overjordiske oplevelse måtte ophøre,
Mutta vaikka ylimaallisen kokemuksen oli loputtava,

Og dette bliver det overjordiske mønster for familien og i ledelsen af selv de ydmyge væsener i verdenerne i rummet.
Ja tästä tulee ylimaallinen esikuva jopa avaruuden maailmojen vähäisten luotujen perheorganisaatiolle ja -hallinnolle.

så tørrer deres overjordiske dele ud
sitten niiden yläpuoliset osat kuivuvat

der beskadiger rodsystemet, og repræsentanter for den anden gruppe inficerer den overjordiske del af planterne- blomster,
toisen ryhmän edustajat tartuttavat kasvien yläpuolisen osan- kukkia,

med 4-5 år vises det første overjordiske blad.
4-5 vuodessa esittää ensin maanpäällisiä lehtiä.

der kan opløses i vand og anvendes på overjordiske del af planten.
joka voidaan liuottaa veteen ja levitetään maanpäällisen osan kasvi.

har nogle jordiske og overjordiske kræfter helt andre planer.
on eräillä maallisilla sekä ylimaallisilla tahoilla vallan muita suunnitelmia.

Vidste du at hekse kan bruge overjordiske hændelser, til at tiltrække energi ind i deres magi?
Tiesitkö että noidat voivat käyttää taivaallista tapahtumaa houkutellakseen energiaa heidän taikavoimiinsa?

Men så, hvad de skal stille op med sit overjordiske teint, at en del af det,
Mutta sitten, mitä tehdä hänen älyttömään hipiä, että osa siitä,

som har under- og overjordiske dele af græsset.
joilla on ruohon osa- ja maanviljelyosat.

uigenkaldeligt forbundet med dens overjordiske natur.
peruuttamattomasti sekoittunut sen taianomaiseen luontoon.

avancerede planter af samme køn har overjordiske former, de er grønne.
kehittyneet kasvit samaa sukupuolta ovat maanmuotoisia muotoja, ne ovat vihreitä.

deres hovedopgave i dette øjeblik- ikke at øge de overjordiske dele og jordstængler.
niiden tärkein tehtävä tällä hetkellä- ei lisätä antenni osat ja juurakko.

han er oppe mod sine evige, overjordiske rivaler Inky,
joutuu kohtaamaan ikuiset aavemaiset vihollisensa Inkyn,

hvilket var 130 gange mere end de overjordiske dele.
sen maan pinnan yläpuolella olevien osien pinta-ala.