OVERSÆTTER - oversættelse til Finsk

• kääntäjä
• kääntää
• translator
• tulkki
• sanakirjassa
• käännettynä
• tulkkaa
• kääntäminen
• käännät
• kielenkääntäjän

Eksempler på brug af Oversætter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Oversætter- Slovakisk- vietnamesisk.
Sanakirjassa- slovenia- vietnam.

Oversætter- Albansk- Engelsk.
Sanakirjassa- slovenia- englanti.

Oversætter- Slovakisk- Svensk.
Sanakirjassa- slovenia- ruotsi.

Oversætter- Tagalog- Ungarsk.
Sanakirjassa- slovenia- unkari.

Oversætter- Maltesisk- Portugisisk.
Sanakirjassa- slovenia- portugali.

Oversætter- Thailandsk- Italiensk.
Sanakirjassa- slovenia- italia.

Oversætter- Maltesisk- Italiensk.
Sanakirjassa- slovenia- italia.

Oversætter- ukrainsk- Katalansk.
Sanakirjassa- indonesia- katalaani.

Min oversætter i index.
Omat kääntäjälle index.

De kræver, at en oversætter reagerer på et givet tidspunkt.
He vaativat kääntäjää reagoimaan tiettyyn hetkeen.

Hver oversætter foretager en sådan oversættelse i 20 minutter,
Kaikki kääntäjät tekevät tällaisen käännöksen 20 minuutin ajan

Bliv oversætter, kontakt med os: Twitter, Facebook, E-mail.
Ala kääntäjäksi, ota yhteyttä: Twitter, Facebook, sähköposti.

Vil du hjælpe os? Bliv oversætter, kontakt med os:,, E-mail.
Haluatko auttaa meitä? Ala kääntäjäksi, ota yhteyttä:,, sähköposti.

Vi udvælger vores oversætter og redigeringsmedarbejder ud fra deres erfaring
Laatuprosessi Valitsemme kääntäjät ja editoijamme heidän kokemuksensa

Oversætter skal besidde.
Kääntäjällä on oltava ne.

En oversætter for mig ind i mellem.
Ilman meitä kääntäjiä siinä välissä.

Hvorfor blev du oversætter?
Miksi ryhdyit kääntäjäksi?

I dette tilfælde er situationen åbenlyst- vi leder efter en ny svoret oversætter.
Tässä tapauksessa tilanne on kevyt- etsimme uutta vannottua kääntäjää.

Men det er nok til at blive oversætter?
Vai onko se tarpeeksi kääntäjäksi?

For at være tolk skal du have mange fordele, som en oversætter ikke behøver at vide.
Tulkiksi tulee luopua monista sivuista, joita kääntäjällä ei tarvitse olla.