Eksempler på brug af Paradoksalt nok på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Paradoksalt nok har det også været hr. Berlusconis regerings optræden, der har bragt debatten om den europæiske arrestordre på avisernes forsider.
Paradoksalt nok er Europa-Parlamentet slet ikke opmærksomt på de problemer, som de slovakiske, tyske, serbiske og andre mindretal oplever i Ungarn.
Jo strengere udvælgelseskriterier, leverandøren opstiller, desto mere udsætter han sig dog paradoksalt nok for et tab af markedsandele
Begrebet LUTS gælder for begge køn, men det anvendes oftere for mænd- paradoksalt nok eftersom der er en større forekomst hos kvinder.
Bestyrelsen har bare ikke vores viden om alt det med tidsrejser og dobbeltgængere, paradoksalt nok.
Denne procedure bekræfter også, paradoksalt nok, at Europa-Parlamentet gør ret i at insistere på, at optagelsesproceduren bør omfatte alle,
Paradoksalt nok kan det også siges,
Paradoksalt nok, så bruges slægten sinapis ikke til 'meget stærk sennep, men den bliver hellere
Paradoksalt nok har medlemsstaterne forsøgt at løse problemet med tab af konkurrenceevne,
Paradoksalt nok kan den konsekvente anvendelse af servicedirektivet
for borgerne i Kosovo, der paradoksalt nok har færre rettigheder til at rejse frit i dag,
Det betyder imidlertid paradoksalt nok, at eksempelvis tjekkisk lovgivning ikke behøver at tillade, at tjekkiske firmaer kan få
Det er dog paradoksalt nok også en kendsgerning, at ligestilling mellem mænd og kvinder kan hjælpe
hvor de store aviser paradoksalt nok kontrolleres af venstreorienterede mediekoncerner,
udarbejdet for mange love, hvilket paradoksalt nok ikke giver sig udslag i større harmonisering.
Paradoksalt nok, selv om de er mindre
Paradoksalt nok tror jeg, at alt dette er et godt tegn,
Paradoksalt nok, men messen køn bør takke de lunefulde
Так что вполне возможно, den økonomiske krise, paradoksalt nok, vil hjælpe Rusland med at overhale hele planeten,
Paradoksalt nok ville arbejdsgiveren være den eneste,