PERFEKTION - oversættelse til Finsk

• täydellisyys
• täydellinen
• täydellisyyttä
• täydellistyminen
• täydellistymä
• perfection
• täydellisesti
• täydellisyyden
• täydellisyyteen
• täydellistä

Eksempler på brug af Perfektion på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Til gengæld er teknisk perfektion ikke mere nok.
Tekninen erinomaisuus ei enää riitä.

En hundredårig søvn spejlsalen, kærlighedens perfektion.
Nukkui sata vuotta peilisalissa… Tuo rakkauden täyttymys.

Det kalder vi perfektion.
Sitä te kutsutte täydellisyydeksi.

Smager som perfektion.
Maistuu täydellisyydeltä.

Et resultat af en stræben efter den højeste kvalitet og perfektion.
Ne ovat syntyneet parhaan laadun ja täydellisyyden tavoittelun tuloksena.

Når du søger perfektion, skal du tænke over,
Kun etsit täydellisyyttä, mieti, mistä asiakas maksaa,

Barbie er et symbol på skønhed og perfektion, men for dagens fest hun har brug for lidt hjælp med hendes manicure.
Barbie on symboli kauneutta ja täydellisyyttä, mutta nykypäivän puolueen hän tarvitsee vähän apua hänen manikyyri.

hvad livets perfektion er, hele verden.
mikä on elämän täydellistymä, koko maailman täydellistymä..

Perfektion arkitektoniske former
Perfection arkkitehtonisia muotoja

især den venlighed og gæstfrihed perfektion.
erityisesti ystävällisyydestä ja vieraanvaraisuudesta täydellisyyttä.

Escher havde opnået matematisk perfektion i en af hans etchings.
Escher oli saavuttaa matemaattisia täydellisyyttä yksi hänen etchings.

drevet af vores grundlæggende principper: Perfektion, performance, og beskyttelse.
ajaa meidän perusperiaatteet: Perfection, suorituskyky ja suojaus.

Lanceret i 2013, Sky -Dweller er en tvingende tidsmåler af revolutionerende design, der blander til perfektion mekanisk raffinement og brugervenlighed.
Vuonna 2013, Sky- asukkaana onvakuuttava kello vallankumouksellinen muotoilu sulautuu täydellisesti mekaanisia hienostuneisuutta ja helppokäyttöisyys.

Desuden er det vigtigt at tilbyde en bred forbruger ikke" kage mix" og designet til perfektion" produkt".
Lisäksi on tärkeää tarjota laajan kuluttaja ei"kakku sekoitetaan" ja suunniteltu täydellisyyttä"tuote".

Mens kontrol og perfektion er kritiske spørgsmål for personer med anoreksi,
Vaikka ohjaus ja täydellisyys ovat kriittisiä kysymyksiä yksilöiden anoreksia,

og nåede perfektion af hans styrke, vi gav ham dømmekraft og viden"( 28:14).
ja saavutti täydellisyyden hänen voimansa, Me annoimme hänelle viisautta ja tietoa"(28:14).

Oprettelsen af disse plakater og perfektion af brugen af film plakatstørrelse kan gøres af mange standard printere men priserne kan variere afhængigt af den kvalitet farve og pixelering.
Luominen näistä julisteita ja täydellisyys käytön elokuvajuliste kokoa voidaan tehdä monia vakio tulostimet kuitenkaan hinnat voivat vaihdella laadusta väritys ja pikselöitymistä.

For at forfølge perfektion og topkvalitet, har vi oprettet et R&D testcenter,
Koska pyrimme täydellisyyteen, meillä on oma R&D-testikeskus, jossa tuotekehittäjämme testaavat

Det menes at overveje skønhed og perfektion af den vilde natur, en person kan blive lidt tættere på at kende sandheden.
Uskotaan, että harkitsee kauneus ja täydellisyys villi ihminen voi saada hieman lähemmäksi totuuden tuntemiseen.

Vi behøver ikke at lade som om, at vi har opnået perfektion."" Men vi har et system,
Emme teeskentele saavuttaneemme täydellisyyden mutta meillä on systeemi