PINT - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Pint på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

Sapphire bliver klar til at indføre en pint størrelse version af Vega.

Sapphire valmistautuu ottamaan käyttöön tuopin kokoinen versio Vega.

Du kan få en pint for så lidt som 0,8p,

Voit saada pintti niin vähän

beslutte et møde pint, hvis du har problemer med at finde huset.

päättää kokouksen tuopin jos sinulla on vaikeuksia löytää talon.

Det holder på varmen på grund af dens tykke vægge og pint, og sætter skålen på alle sider.

Se säilyttää lämpöä, koska sen paksut seinät ja kiusannut, ja laittaa lautasen puolelta.

se mig passere mit køreprøve eller har en pint med mig på min 18 års fødselsdag.

katso minun kulkea minun ajokokeen tai olla tuopin kanssani minun 18 vuotta.

hvordan man hælder en pint af Guinness.

miten kaataa tuopin Guinness.

som hverken havde forkastet eller pint Kristus.

olleet häväisseet tai kiduttaneet Kristusta.

hvilket formål har det at nogle skal lide hele deres liv for derefter at blive pint i helvede for evigt?'.

miksi ihmisen pitäisi kärsiä koko ikänsä ja joutua sitten helvettiin, missä häntä kidutetaan ikuisesti.

er ofte skildret meget plausible pint med torne og siver blod.

kuvataan usein hyvin uskottavalta kidutetaan Thorns ja tihkuessaan verta.

Ikke alene nægtede de at falde fra de bad om at blive pint så de kunne påvise troens styrke

Mutta he paitsi kieltäytyivät luopumasta uskostaan myös pyysivät tulla kidutetuiksi, jotta saisivat näyttää uskonsa vahvuuden

Det her er en historie om en mand der er blevet pint hver eneste dag i sit liv for noget han gjorde under krigen.

Tämä on tarina miehestä, joka on kärsinyt elämänsä jokaisena päivänä siitä, mitä tuli tehneeksi sodassa.

Afslut dagen med at bestille en pint Yorkshire Bitter på en pub med træbeklædte vægge,

Tilaa päivän päätteeksi tuoppi yorkshireläistä bitter-olutta puupaneloidussa pubissa

Født af jomfru Maria, pint under Pontius Pilatus korsfæstet,

Hän syntyi neitsyt Mariasta, kärsi Pontius Pilatuksen aikana- ristiinnaulittiin,

som værdien skal konverteres til, i dette tilfælde' Pint dry US'.

johon arvo muunnetaan, tässä tapauksessa'Pint dry US'.

er et afslappet sted at drikke en pint Guinness og se direkte sportsudsendelser.

se on rento paikka nauttia tuopista Guinness-olutta tai katsella suoria urheilulähetyksiä.

lejet hus i en uge og bare lade 1/2 pint af mælk, 3 mini-croissant,

vuokrata talon viikossa ja jätä puoli pint maitoa, 3 mini-croissant,

Vi kan alle få en pint om dagen det giver os nok til ca. 30 dage,

Juomme jokainen puoli litraa päivässä,- niin se riittää noin kuukaudeksi,

Gratis Cork& Pint er en Wine& Tap Room, der serverer vin af glas eller flaske.

Ilmainen Cork& Pint on Wine& Tap Room palvelevat viiniä laseittain tai pullossa.

hvorfor ikke nyde en pint i baren, slappe af med et glas i vinbaren,

miksi ei nauti pint baarissa, rentoutua lasia viiniä baarissa,

Taylor Big Baby akustiske guitarer er større versioner af deres pint størrelse Taylor Baby serie søskende

Taylor Big Baby Akustiset kitarat ovat suurempia versioita niiden pint kokoinen Taylor vauva sarja sisarukset 15/16-asteikolla