TORMENTED - oversættelse til Dansk

• plaget
• pint
• forpinte
• plagede
• pinte
• pines
• forpint
• plages

Eksempler på brug af Tormented på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This creature is her tormented spirit given flesh.
Dette væsen er hendes forpinte sjæl.

So they tormented me mercilessly.
Så de plagede mig ubønhørligt.

No matter how much he tormented me. But I never told him.
Uanset hvor meget han pinte mig. Men jeg røbede det aldrig.

And shall be tormented day and night for ever and ever.”.
Og de skal pines dag og nat i evighedernes evigheder.”.

Many tormented by the question:"How does the swimsuit have Muslim women?
Mange plages af spørgsmålet:"Hvordan har badedragt muslimske kvinder?

Literally tormented, and was trying to save us.
Bogstaveligt talt forpint og ville redde os.

Now I'm being tormented by Death;
Nu bliver jeg plaget af Døden;

Till she killed herself. I want to know who tormented my sister.
Jeg vil vide, hvem der plagede min søster, så hun tog livet af sig selv.

I heard he tormented the people and was a heretic.
Jeg har hørt, han pinte folket… og var kætter.

And he shall be tormented with fire.
Og skal pines i ild.

Child tormented by demon.
Barnet plages af dæmoner.

I am supposed to be tormented.
Jeg skal være forpint.

Alexis Crystal tormented hard in metal device.
Alexis Krystal plaget hårdt i metal enhed.

My aunt saw all this and it tormented her for her entire life.
Og det plagede hende resten af livet. Min tante så alt det.

Pain tormented him so mercilessly that he was not even able to sit.
Smerterne pinte ham så ubønhørligt, så han ikke engang kunne sidde.

Notice to the wording that they will be tormented day and night forever and ever.
Legg merke Til ordlyden at de skal pines dag og natt i all evighet.

Or is he tormented?
Eller er han forpint?

Tempted and tormented with distinction.
Fristet og plaget med udmærkelse.

They tormented me.
De plagede mig.

They tormented my old man his whole life.
De pinte min far hele hans liv.