PLETTER - oversættelse til Finsk

• tahroja
• paikkoja
• täplät
• pilkkuja
• pisteitä
• täpliä
• laikkuja
• läiskät
• läiskiä
• läikkiä
• laastarit
• kohtia
• viat
• laastareita
• spots
• läikät
• laikut
• värjää
• näppylöitä

Eksempler på brug af Pletter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lokale nærheden hvert punkt af interesse( kultur og fritid pletter begge).
Paikallinen lähellä jokaista kiinnostava(kulttuuri- ja vapaa paikkoja molemmat).

Røde pletter under huden( petekkier).
Punaiset läikät ihon alla(petekia).

Små brune pletter på bananskrællen er et sundhedstegn.
Pienet ruskeat laikut banaaninkuoressa ovat terveyden merkki.

I den tidlige postoperative periode kan østrogenholdige pletter anvendes( Estderm TTS50).
Varhaisessa leikkauksen jälkeisessä vaiheessa voidaan käyttää estrogeenia sisältäviä laastareita(Estraderm TTS50).

Og det fjerner også hud rynker og ru pletter, der er foranlediget af alderen.
Ja se poistaa myös ihon ryppyjä ja karkea spots, jotka aiheutuvat iän.

for at undgå tørre pletter.
vältetään kuivia kohtia.

Editor i software kan du redigere forskellige parametre af trommer sæt, pletter og meget mere.
Editor-ohjelmiston avulla voit muokata eri parametrien rummut kit, laastarit ja enemmän.

lad det sidde længere tid for hårde lim pletter.
anna sen istua pidempään kovaa liimaa paikkoja.

Forhindrer våde pletter og hvidt støv*.
Estää märät läikät ja valkoisenpölyn*.

Disse hvide pletter er IKKE et resultat af ikke at få nok kalcium.
Nämä valkoiset laikut eivät ole tulosta riittämättömästä kalsiumin saannista.

Cyston tabletter er lysebrune i farve med lysere eller mørkere pletter, runde, bikonvekse.
Cyston-tabletit ovat vaaleanruskeita kevyempiä tai tummempia laastareita, pyöreitä, kaksoiskuperia.

Malmen i det røde ler, pletter sneen.
Savi värjää lumen kirkkaanpunaiseksi.

ofte dannes på overfladen af pigment pletter.
on usein muodostettu pinnalle pigmentti paikkoja.

Røde, skællede pletter på huden, udslæt på huden.
Punaiset hilseilevät läikät iholla, ihottuma.

Hvide pletter eller usædvanlige pletter på tungen, i munden eller i halsen.
Valkoiset tai epätavalliset laikut kielessä, suussa tai kurkussa.

Disse er normalt små pletter, hvis farve varierer fra grå til grøn.
Nämä ovat yleensä pieniä näppylöitä, joiden väri vaihtelee harmaasta vihreäksi.

Alopecia areata typisk forårsager en eller flere pletter af hårtab.
Areata tyypillisesti aiheuttaa yhden tai useampia laastareita hiustenlähtö.

de fjernes fra kroppen, pletter urin i lysegrøn.
ne poistetaan kehosta, värjää virtsan vaaleanvihreiksi.

Vi værdsat de korte afstande til strande og klatring pletter.
Arvostamme lyhyitä rannat ja kiipeily paikkoja.

mælk hjælper med at fjerne pletter.
maito auttaa puolestaan poistamaan näppylöitä.