POTENTIALET - oversættelse til Finsk

• mahdollisuuksia
• potentiaalia
• mahdollista
• voi
• potentiaalinen
• tarjoamia mahdollisuuksia voidaan
• potentiaalisuutensa
• mahdollisuudet
• mahdollisuus
• potentiaali
• potentiaalin
• mahdollisuuden
• voivat
• mahdollinen
• mahdollisia
• mahdolliset
• voidaan
• potentiaalista

Eksempler på brug af Potentialet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

VDL og TNO tester potentialet for grøn opladning.
VDL ja TNO tutkivat mahdollisuutta vihreään lataukseen.

(b)en analyse af udviklingsbehovene og potentialet i området.
Analyysi alueen kehittämistarpeista ja mahdollisuuksista;

Der er naturligvis store forskelle i forholdene og potentialet samt i de lovgivningsmæssige initiativer blandt medlemsstaterne.
Jäsenvaltioiden välillä on tietenkin suuria eroja olosuhteiden ja mahdollisuuksien sekä lainsäädäntöaloitteiden osalta.

Overvej potentialet for teknologisk udvikling.
Teknologisen kehityksen mahdollisuuksien pohtiminen.

Cabozantinib kan derfor have potentialet til at øge plasmakoncentrationen af samtidigt administrerede P-gp-substrater.
Siksi kabotsantinibi saattaa mahdollisesti suurentaa samanaikaisesti annettujen P-gp: n substraattien pitoisuuksia plasmassa.

Vi skal udnytte hele potentialet i miljøpolitikken for at gøre den anvendelig til kvalificering og beskæftigelse.
Meidän on hyödynnettävä kaikki ympäristöpolitiikan tarjoamat mahdollisuudet pätevyystason ja työllisyystilanteen parantamiseksi.

Potentialet til at blive en bedre mand.
Kyky kasvaa paremmaksi ihmiseksi.

Potentialet er stærkest i anden
Kapasiteetista ovat korkeammat

Takket være det syvende rammeprogram vil vi udnytte potentialet i alle de 25 medlemsstater.
Seitsemännen puiteohjelman avulla halutaan hyödyntää Euroopan unionin kaikkien 25 jäsenvaltion tarjoamat mahdollisuudet.

som gør det muligt for udviklere at udnytte potentialet med blockchain.
jonka avulla kehittäjät voivat hyödyntää lohkoketjun tarjoamat mahdollisuudet.

Data viser hvor potentialet er.
Data kyllä kertoo, missä potentiaalisi on.

Jeg ser potentialet i teamet.
Näen joukkueessa kasvupotentiaalia.

(c)en beskrivelse af en integreret tilgang til håndtering af de identificerede udviklingsbehov og potentialet.
Kuvaus yhdennetystä lähestymistavasta havaittujen kehitystarpeiden ja -mahdollisuuksien käsittelemiseksi;

Selvom jeg vil sige at han undervurderer potentialet.
Täytyy sanoa, että aliarvioit potentiaalisi.

spændende og har potentialet til at betale 40-1 af planten side" par plus"( parvis eller mere).
jännittävä ja on mahdollista maksaa 40-1 mukaan tehtaan puolella"paria plus"(paria tai enemmän).

Turisme har potentialet til at bidrage til beskæftigelse
Matkailu voi edistää työllisyyttä

Volkswagen og Ford er også blevet enige om, at udforske potentialet for samarbejde, i udviklingen af elektriske biler
Volkswagen ja Ford ovat myös sitoutuneet tutkimaan mahdollista yhteistyötä liittyen sähköautoihin,

Men hvis en kommende hard fork har potentialet til at splitte den specifikke blockchain, vil eToro pålægge et handelsstop, indtil de gældende mønter er stabile.
Jos tuleva hard fork voi jakaa tietyn lohkoketjun, eToro määrää kaupankäynnin keskeytyksen, kunnes käytettävät kryptovaluutat ovat vakaita.

Der er ingen overskud på overskuddet, men på samme tid er der også potentialet til at tabe penge i løbet af året
Voittoa ei rajoiteta, mutta samalla on mahdollista menettää rahaa vuoden aikana

I det udviklende kosmos er potentialet, hvad der skal komme,
Kehittyvässä kosmoksessa potentiaalinen on sitä, mikä tulee olemaan,