PRIMITIVE - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Primitive på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

I min primitive sagførerfantasi har jeg forestillet mig, at.

Alkukantaisissa kuvitelmissani luulottelin itselleni, että.

Benmetastaser er mere almindelige end primitive knogletumorer, især hos voksne.

Luu-metastaasit ovat yleisempiä kuin primitiiviset luukasvaimet, erityisesti aikuisilla.

Figur 4: Diagram over det primitive blodomløb i et embryo på alaqah-stadiet.

Kuva 4: Kaavio alkion alkukantaisesta sydän- ja verisuonijärjestelmästä alaqah-vaiheen aikana.

I nogle primitive stammer er folk bange for at blive fotograferet.

Joidenkin alkukantaisten heimojen jäsenet pelkäävät valokuvausta.

Udnyt dit primitive raseri, indtil krigen er forbi.

Tartu alkukantaiseen raivoosi, kunnes tämä on ohitse.

Mistænksomhed er den medfødte reaktion hos det primitive menneske;

Epäluulo on alkukantaisten ihmisten synnynnäinen suhtautumistapa;

Den primitive vilde var omgivet af en endeløs ceremoniel.

Loputtomat seremoniat piirittivät alkukantaista villi-ihmistä joka taholta.

De primitive menneskers guder kan ikke have været mere end skygger af dem selv;

Alkukantaisten ihmisten jumalat eivät saattaneet olla kuin heidän itsensä varjoja;

Utroligt primitive, og man kan sige, latterlig forklaring.

Uskomattoman alkeellista, ja voisi sanoa, naurettava selitys.

Slaveriinstitutionen tvang mennesket til at opfinde en reguleringsmekanisme i primitive samfund;

Orjuusinstituutio pakotti ihmisen keksimään primitiivisessä yhteiskunnassa sovelletun säätelymekanismin;

RELIGIONENS udvikling fra det foregående og primitive tilbedelsestrang er ikke afhængig af åbenbaring.

USKONNON kehittyminen sitä edeltävästä ja alkeellisesta palvonnantarpeesta ei ole ilmoituksen varassa.

Den primitive hjerne.

Primitiivisiin aivoihin.

Du ved, at et barn af to primitive aber aldrig vil kunne tale.

Tiedät ettei kahden alkukantaisen apinan lapsi opi puhumaan.

Uanset civilisation, vil disse temmelig primitive følelser altid overvælde mennesker, især mænd.

Riippumatta sivistyksen, näitä melko primitiivisiä tunteita aina hukuttaa ihmisiä, etenkin miehiä.

De første sociale sammenslutninger af primitive mennesker var med henblik på at vinde disse stridigheder om land.

Alkukantaisten ihmisten ensimmäiset yhteiskunnalliset yhteenliittymät solmittiin näiden maasta käytyjen taistelujen voittamiseksi.

Primitive kulturer troede på,

Alkukantaisissa kulttuureissa oli uskomus,

Selv om alle kender de primitive Care Bears,

Vaikka kaikki tietävät, että primitiiviset Care Bears,

Han lægger mærke til det primitive menneskets kropslige

Hän ottaa huomioon alkukantaisen ihmisen fyysiset

De primitive hominids lommer,

Alkukantaisten hominidien, kuten neandertalinien,

Dette fællesskab af primitive mand til at gå på jagt ef….

Tämä yhteisö alkukantaisen ihmisen mennä etsimään pyhän….