PRIMITIVE - oversættelse til Tysk

• primitiven
• primitive
• primitiv
• primitiver

Eksempler på brug af Primitive på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det forekommer naturligt i nogle primitive planter, er til stede i små mængder i mange fødevarer
Es kommt natürlich in einigen primitiven Pflanzen vor, ist in kleinen Mengen in vielen Nahrungsmitteln und Getränken vorhanden

snarere primitive, men alligevel din søn et par timer hver dag fordybet i virtuelle kampe.
eher primitiv, aber dennoch, dein Sohn für ein paar Stunden jeden Tag in virtuellen Kämpfen eingetaucht.

Der er nogle primitive og meget sjældne arter som Limuli
Es gibt einige primitive und sehr seltene Arten

nu tilsyneladende primitive og sjov film,
nun scheinbar primitiven und lustige Filme,

Dyrene er primitive og finlemmet og har udviklet sig i en specialiseret strandkanten miljø på deres oprindelige ø.
Die Tiere sind primitiv und feingliedrigen und haben in einem spezialisierten Küste Umwelt auf ihre Heimatinsel entwickelt.

Oplevede vi derfor en miniature af alle disse primitive, så at sige,
Daher sahen wir eine Miniaturansicht aller dieser primitive, also in diesem Kleid zu sprechen,

at mange primitive folks religion er meget ens.
dass die Religion vieler primitiver Völker sehr ähnlich ist.

The Pearl Island gevinster berømmelse for sin primitive charme forbundet med de blå strande,
Die Pearl Island gewinnt Ruhm für seine primitiven Charme mit den blauen Stränden zugeordnet,

Mens det første spil iskalki online var primitive ved vores standarder, men de havde allerede en stor succes
Während das erste Spiel iskalki online waren primitive nach unseren Maßstäben, aber sie hatte bereits ein großer Erfolg

Disse spil var på vore begreber enkle og primitive, men allerede på dette tidspunkt havde stor succes
Diese Spiele waren auf unsere Konzepte einfach und primitiv, aber schon damals hatte großen Erfolg

ikke-evolutionær realisering af en formodet naturlig lighed ville hurtigt kaste det civiliserede menneske tilbage til primitive tidsaldres grove manerer og skikke.
nichtevolutionäre Verwirklichung einer angeblich natürlichen Gleichheit würde den zivilisierten Menschen alsbald in die rohen Sitten primitiver Zeitalter zurückwerfen.

De havde til at starte fra primitive skrifter, at resultere i perfektion,
Sie hatten von primitiven Schriften beginnen,

Primitive spil falder gradvis tilbage i baggrunden,
Primitive Spiele treten allmählich in den Hintergrund zurück,

Lambert udført sit eksperimenter med få og primitive instrumenter, men hans konklusioner resulteret i love,
Lambert durchgeführt seine Experimente mit wenigen Instrumenten und primitiv, aber seine Schlussfolgerungen führte zu Gesetzen,

praksis som karakteriserede menneskerne i primitive tider;
Praktiken der Menschen primitiver Zeiten zurück;

Udgangspunktet var en flok primitive moderfår af den pommerske type,
Ausgangspunkt war eine Herde von primitiven Mutterschafen der Pommerschen Art,

Disse spil var primitive ved vores standarder, men de havde allerede en stor succes
Diese Spiele waren primitiv nach unseren Maßstäben, aber sie hatte bereits ein großer Erfolg

Gradvist primitive brande i huler omdannet til en udsøgt pejs i interiører af moderne boliger
Allmählich primitive Brände in Höhlen, die in einem exquisiten Kamin im Inneren der modernen Häusern

I begyndelsen Teritär så pattedyr ganske primitive, men de udviklede meget hurtigt
Anfang Teritär so Säugetieren ziemlich primitiv, aber sie sehr schnell weiterentwickelt

du får fra Network Operators er begrænset til månedlige fakturaer med meget primitive indikationer på dataforbrug i bedste.
die Sie von den Netzbetreibern erhalten, auf monatliche Rechnungen beschränkt sind, die bestenfalls sehr primitive Angaben zur Datennutzung enthalten.