PROBLEMATISK - oversættelse til Finsk

• ongelmallinen
• vaikea
• ongelma
• ongelmallista
• ongelmia
• hankalaa
• huolta aiheuttavaksi
• ongelmaisen
• ongelmalliseksi
• ongelmallisia
• vaikeaa
• hankala
• ongelman
• hankalampaa
• huolta aiheuttava

Eksempler på brug af Problematisk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

På grund af regionernes størrelse er dette dog næppe en problematisk.
Tämä ei kuitenkaan alueiden samankaltaisuuden vuoksi ole mielestäni kovinkaan suuri ongelma.

Det synes jeg er dybt problematisk i et frit samfund.
Tämä on kuitenkin vapaassa yhteiskunnassa erittäin vaikeaa.

partnerskabet med denne kvinde bliver problematisk.
Kumppanuus tämän naisen kanssa tulee olemaan ongelma.

Det bliver ikke problematisk.
Se ei ole vaikeaa.

I de fleste tilfælde vil dette ikke være problematisk.
Useissa tapauksissa tämä ei ole ongelma.

Det var problematisk.
Se oli vaikeaa.

Det kan også være, at han har et mere problematisk forhold til seksualitet, end du ved.
Hänellä saattaa olla vielä vaikeampi tilanne ihmissuhteissa kuin sinulla.

Og skam er ofte mere problematisk end skyld.
Häpeä useammin ongelmana kuin syyllisyys.

Kommissionens direktivforslag er mere problematisk for Finland end for mange andre lande.
Komission direktiiviesitys on Suomelle ongelmallisempi kuin monille muille maille.

Dette er mere problematisk for bløde eller meget elastiske materialer
Tämä on ongelmallisempaa pehmeille tai erittäin joustaville materiaaleille

Serbiens forhold til Kosovo er problematisk, men ikke uløseligt.
Serbian suhteet Kosovoon ovat ongelmalliset, mutta eivät ratkaisemattomat.

Afinstallere problematisk Apps.
Poistaa ongelmalliset sovellukset.

Fremragende mulighed for tør og problematisk hud.
Erinomainen vaihtoehto kuivalle ja ongelmalliselle iholle.

Men måske endnu mere problematisk er.
Mutta on ehkä vieläkin ongelmallisempi asia.

Det lyder problematisk.
Kyllä tuo kuulostaa ongelmalliselta.

Jeg vil særligt henlede opmærksomheden på problematisk miljølovgivning.
Haluan tässä yhteydessä kiinnittää huomionne ongelmalliseen ympäristölainsäädäntöön.

Det amerikanske marked var i perioden fortsat problematisk.
Pohjois-Amerikan markkinat olivat edelleen vaikeat.

Et godt valg til fedtet og problematisk hud.
Hyvä valinta rasvaiselle ja ongelmalliselle iholle.

Så for at få handicap 3 grupper vil blive endnu mere problematisk.
Joten, saada vammaisuuteen 3 ryhmää tulee vieläkin ongelmallisempi.

Det har vist sig at være yderst problematisk at fastsætte én enkelt grænseværdi.
Työ yhden yksittäisen tuhkan kynnysarvon määrittämiseksi on osoittautunut erittäin vaikeaksi.