PROTEKTOR - oversættelse til Finsk

• suojelija
• patron
• suojeluspyhimyksen
• suojelijana
• suojelijaksi
• suojelijan
• patroness

Eksempler på brug af Protektor på Dansk og deres oversættelser til Finsk

jeg har bedt Rosenkransen hver dag siden festen for Queenship Maria da det er vores protektor.
olen rukoillut rukous päivittäin jälkeen juhla Autuas Marian koska se on meidän patroness.

Hr. formand, jeg erklærer at have interesse i denne debat som protektor for kampagnen" Fred i Kurdistan" og som medlem af borgerudvalget EU-Tyrkiet.
Arvoisa puhemies, Rauha Kurdistaniin -kampanjan suojelijana ja Euroopan unionin ja Turkin kansalaiskomission johtokunnan jäsenenä ilmoitan olevani kiinnostunut tästä keskustelusta.

Ny Garmin tilgang S2 skærmbeskytter- Mikvon FullEdge( skærm protektor med fuld beskyttelse og custom fit til den kurve display) £6,95.
Uusi Garmin lähestymistapa G30 näytön suojus- Mikvon FullEdge(näytön suojelija Täyden suojan ja istuvuuden kaareva näyttö) £6,95.

Efter fire århundreder Vid bliver protektor for middelalderen har Rijeka kroatiske navn- Rika St. Vitus.
Kun neljä vuosisataa Vid tulee suojelijana keskiajalla on Rijeka Kroatia nimi- Rika St. Vitus.

Nobel var imidlertid bedre kendt for sine samtidige, ikke som protektor for kunst eller en succesfuld forretningsmand,
Kuitenkin Nobel tunnetaan paremmin hänen aikalaisilleen eikä taiteen suojelijaksi tai menestyksekkääksi liikemieheksi,

en velhavende socialit og protektor af San Francisco brandmænd.
varakas sosialistinen ja suojelija San Francisco palomiehiä.

I kraft af Deres kapacitet som lokal protektor,… bedes De fortsætte til Jigalon og afvente deres ankomst…
Paikallisen suojelijan ominaisuudessa,- teidän on mentävä Jigalongiin odottamaan tyttöjen saapumista-

Manuels rolle som protektor af de ortodokse kristne de hellige steder i almindelighed ses også af hans vellykkede forsøg på at sikre sig rettigheder i det hellige land.
Manuelin rooli ortodoksikristittyjen ja kristittyjen pyhien paikkojen suojelijana on todiste hänen menetyksekkäistä pyrkimyksistään turvata Pyhä maa.

Jeg vil gerne fortælle Dem om et europæisk projekt i dag:" Voices of Youth"- ungdommens stemme- som jeg har den ære at være blevet bedt om at være protektor for.
Haluaisin puhua teille tänään eurooppalaisesta Voices of Youth -hankkeesta. Minulle on kunnia-asia, että minua on pyydetty sen suojelijaksi.

der har en meget stærk protektor politiske partier i distriktet,
joilla on erittäin vahva suojelija poliittisten puolueiden alueella,

Vi må ikke glemme, at staten altid har spillet en væsentlig rolle som protektor for kultur, men at den aldrig har været af afgørende betydning.
Emme saa unohtaa, että valtion rooli kulttuurin suojelijana on aina ollut merkittävä, muttei koskaan ratkaiseva.

at De bliver deres protektor.
Teidät halutaan komitean suojelijaksi.

sjov grafik for at forbedre følelsen af en protektor online casino oplevelse.
hauskoja grafiikoita, jotka auttavat suojelijan kasino-kokemuksen tuntemusta.

Ny Mio Spirit 7100 LM skærmbeskytter- Mikvon FullEdge( skærm protektor med fuld beskyttelse og custom fit til den kurve display) £6,95.
Uusi Mio Spirit 7100 LM näytön suojus- Mikvon FullEdge(näytön suojelija Täyden suojan ja istuvuuden kaareva näyttö) £6,95.

I lyset af at jeg som protektor for de danske radioamatører har fået garanti fra Kommissionen om,
Ajatellen sitä, että olen Tanskan radioamatöörien suojelijana saanut takeet komissiolta siitä,

en fjern slægtning der var en stipendiemodtager i Trinity, da hans protektor.
kaukainen suhteellinen jotka oli Fellow Trinity, sillä hänen suojelijaksi.

Ny Wiko Jerry 2 skærm protektor- Mikvon FullEdge( skærm protektor med fuld beskyttelse og custom fit til den kurve display) £6,95.
Uusi Wiko Jerry 2 näytön suojus- Mikvon FullEdge(näytön suojelija Täyden suojan ja istuvuuden kaareva näyttö) £6,95.

Møde med stjernerne- Trods hjertesorg og et ulykkeligt ægteskab begyndte Margaret at påtage sig stillingen som protektor for kunst og kultur i den kongelige familie og mødte mange berømtheder i løbet af sit liv.
Sydänsuruistaan ja onnettomasta avioliitostaan huolimatta alkoi Margaret vahvistaa paikkaansa taiteen ja kulttuurin suojelijana kuninkaallisessa perheessä tavaten monia julkisuuden henkilöitä elämänsä aikana.

Ny Garmin Virbla 360 skærm protektor- Mikvon FullEdge( skærm protektor med fuld beskyttelse og custom fit til den kurve display) £6,95.
Uusi Garmin Virb 360 näytön suojus- Mikvon FullEdge(näytön suojelija Täyden suojan ja istuvuuden kaareva näyttö) £6,95.

Nu omvender han sig fra sine synder og tjener som protektor for alle race af Tamriel til gudinde Mare.
Nyt hän tekee parannuksen synneistään ja toimii kaikkien Tamrielin rodun suojelijana jumalatar Marea.