PULMONAL - oversættelse til Finsk

• keuhkojen
• pulmonaalisen
• pulmonaarinen
• pulmonaalihypertensioon
• keuhkovaltimon
• pulmonaalinen
• keuhko
• keuhkoihin

Eksempler på brug af Pulmonal på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Problemer differentialdiagnose mellem pulmonal og gastrointestinal blødning nogle gange opstår selv blandt eksperter med speciale centre til behandling af disse problemer.
Ongelmia erotusdiagnoosin välillä keuhkojen ja ruoansulatuskanavan verenvuotoa joskus syntyä jopa kesken asiantuntijoiden erikoistuneiden keskusten hoitoon näitä ongelmia.

Sådanne patologier indbefatter lungebetændelse, pulmonal tuberkulose, bronkitis( herunder obstruktivt element),
Tällaisia patologioita ovat keuhkokuume, keuhko tuberkuloosi, keuhkoputkentulehdus(mukaan lukien obstruktiiviset elementit),

Det vil hjælpe alle brugere pulmonal porteføljer, hvilket reducerer den mængde af plads, der kræves til at lagre information, der tilbydes.
Se auttaa kaikkia käyttäjiä keuhkojen salkkuja, vähentää määrä tilaa tarvitaan tallentaa tietoja tarjotaan.

der tidligere har fået mediastinal eller pulmonal stråleterapi se pkt.
jotka ovat aikaisemmin saaneet sädehoitoa välikarsinaan tai keuhkoihin ks.

Den amerikanske Lung Association fremhæver to øvelser, der bruges af pulmonal rehabilitering specialister til at styrke musklerne
American Lung Association korostaa kaksi harjoitusta käyttää keuhkojen kuntoutus asiantuntijoiden vahvistaa lihaksia

der tidligere har fået mediastinal eller pulmonal stråleterapi( se pkt. 4.8).
jotka ovat aikaisemmin saaneet sädehoitoa välikarsinaan tai keuhkoihin(ks. kohta 4.8).

som øger sekretionen af pulmonal overfladeaktivt middel,
jotka lisäävät keuhkojen pinta-aktiivisen aineen erittymistä,

4 blev indberettet hos 4,2% af patienterne, herunder tilfælde af gastrointestinal og pulmonal blødning med fatal udgang.
4 verenvuotoa ilmoitettiin 4,2%: lla potilaista. Mukana oli kuolemaan johtaneita verenvuotoja ruoansulatuskanavaan ja keuhkoihin.

endog mere farlige lidelser- såsom kardiovaskulær eller pulmonal insufficiens, lever eller nyresygdom.
jopa vaarallisempien sairauksien- kuten sydän- tai keuhkojen vajaatoiminnan, maksa- tai munuaissairauksien vuoksi.

hvilket fører til øget pulmonal vaskulær modstand.
hengitysteissä paineistetaan, mikä lisää keuhkojen verisuonten vastus.

i svælgpodning og opspyt i pulmonal miltbrand.
nielun pyyhkäisynäytteestä ja ysköksen keuhkojen pernarutto.

højre ventrikelhypertrofi og stenose af pulmonal stammen.
oikean kammion hypertrofia tai ahtauma keuhkojen runko.

deformitet eller amputation eller pulmonal infektion, eller indlæggelse
epämuodostuma tai amputaatio tai keuhkojen infektio, tai laitoshoitoa

fremmer udviklingen af pulmonal vaskulær sygdom.
edistää kehitystä keuhkojen verisuonisairauksia.

I patienter med diffus interstitiel pulmonal fibrose var procenten af dosen, som blev genfundet i udåndingsluften,
Diffuusista interstiaalisesta pulmonaarisesta fibroosista kärsivillä potilailla uloshengityksen mukana poistui noin 100 %

Ved kronisk tromboemolisk pulmonal hypertension, er pulmonal endarterektomi første behandlingsvalg,
Kroonisen tromboembolisen keuhkoverenpainetaudin hoidossa keuhkovaltimoiden endarterektomia on ensisijainen vaihtoehto,

En protese ventil kan erstatte nogen af de tre hjerteklapper- aorta, pulmonal eller tricuspid.
Proteesin venttiili voi korvata tahansa kolmesta sydänläpät- aortan, keuhko- tai tricuspid.

Palivizumab serumkoncentrationer på cirka 30 μg/ ml er vist at medføre en 99% reduktion i pulmonal RSV replikation i cotton rat modellen.
Noin 30 μg/ ml: n palivitsumabipitoisuudella seerumissa on puuvillarottamallissa osoitettu RS- viruksen replikaation keuhkoissa vähenevän 99%.

som kan føre til pulmonal tromboembolisme og øjeblikkelig død.
joka voi johtaa pulmonaaliseen tromboemboliaan ja välittömään kuolemaan.

Pulmonale vasodilatatorer kan føre til en signifikant forværring af den kardiovaskulære status hos patienter med pulmonal veneokklusiv sygdom.
Keuhkoverisuonia laajentavat aineet voivat heikentää keuhkolaskimoita ahtauttavaa tautia sairastavien potilaiden kardiovaskulaarista statusta merkittävästi.