REDIGEREDE - oversættelse til Finsk

• muokattu
• editoi
• muokattuja
• muokatut
• muokatun

Eksempler på brug af Redigerede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Denne knap er kun tilgængelig, hvis din redigerede film indeholder mindst én menu.
Tämä painike on käytettävissä vain, jos editoimassasi elokuvassa on vähintään yksi valikko.

At teksterne ikke er skrevet af magi; eller de redigerede fotos.
Että tekstit eivät ole kirjoitettu taikuutta; eikä muokattuja valokuvia.

læser Annes redigerede version af teksten.
lukee Annen muokkaaman tekstiversion.

Mange varianter som officielle versioner" deluxe" og redigerede versioner( særlig jul for eksempel)
Useita muunnelmia, joissa virallinen versio"deluxe" ja muokattu versio(Special Christmas esimerkiksi)

Fotografer vil være i stand til at sætte mine redigerede billeder i en attraktiv ramme,
Valokuvaajat voivat laittaa muokattu valokuvia houkutteleva kehykseen, sovelletaan erikoistehosteet,

I dette tilfælde redigerede den kinesiske videnskabsmand DNA fra embryoner,
Siinä tapauksessa kiinalainen tutkija editoi alkioiden DNA:

Når du er klar, klik på" Download" i det øverste højre hjørne for at downloade det redigerede billede med den tilføjede tekst.
Kun olet valmis, lataa muokattu kuva lisättyine teksteineen klikkaamalla oikeassa ylänurkassa olevaa kohtaa"Download".

Med Premiere Pro, After Effects og andre Adobe-apps redigerede hans team filer direkte fra flere forskellige formater,
Hänen työryhmänsä editoi suoraan useiden formaattien, kuten Barco Escape, tiedostoja Premiere Pron,

deler aggregerede og redigerede oplysninger, der ikke kan bruges til at identificere dig personligt.
jakaa koottuja ja muokattuja tietoja, joista käyttäjää ei voi henkilökohtaisesti tunnistaa.

Verdens mest omfattende professionelt redigerede forkortelser og akronymer database Alle varemærker/ servicemærker refereres på dette site er tilhører deres respektive ejere.
Maailman laajin ammattimaisesti muokattu ja lyhenteet tietokanta Kaikki tavaramerkit/ palvelumerkkeihin viitattu tällä sivustolla ovat ominaisuuksia omistajiensa.

paradigmeskiftende monografier, redigerede samlinger, tidsskriftartikler
paradigmivaihtelevia monografioita, muokattuja kokoelmia, lehtiartikkeleita

at de genetisk redigerede stamceller var i stand til at vokse i hans krop
että geneettisesti muokatut kantasolut pystyivät kasvamaan hänen kehossaan

Dokumenterne er redigerede, men de nævner medicinsk forskning ved et sted, som hedder Coyote Sands.
Tiedostoja on muokattu, mutta niissä mainitaan tutkimustyö- ja paikka nimeltä Coyote Sands.

VI valgte den redigerede version og har nu indset,
Olimme valinneet muokatun version ja nyt ymmärrämme,

Du kan forhåndsvise de tilføjede og redigerede video- og snapshot-billeder under preview til JPEG,
Voit esikatsella lisättyjä ja muokattuja videoita ja tilannekuvan esikatseluna JPEG-,

Redigerede billeder vil kun være tilgængelige for de respektive kunder gennem en sikret Web URL inde klient portal området.
Muokatut kuvat ovat saatavilla vasta vastaaviin asiakkaiden kautta suojatussa Web URL sisällä asiakkaan portaalin alueella.

Den allerbedste håndplukket, menneskeligt redigerede kulturelle kreative webkatalog over websteder
Paras käsinkirjoitettu, ihmisen muokattu kulttuurinen Creative Web -hakemisto sivustoista

Selvfølgelig kunne producenten præsentere smukt redigerede billeder, men disse ville næppe være mere overbevisende end ingen billeder.
Luonnollisesti valmistaja voisi esittää kauniisti muokattuja kuvia, mutta ne olisivat tuskin vakuuttavampia kuin mikään kuva.

Du kan få et eksempel på den tilføjede video samt de redigerede video- og snapshot-billeder under preview til JPEG,
Voit esikatsella lisätyn videon sekä muokatun videon ja tilannekuvan JPEG-,

uploade de gratis downloadede eller redigerede musikfiler tilbage til iTunes.
lataa ilmaiseksi ladatut tai muokatut musiikkitiedostot takaisin iTunesiin.