RET KLART - oversættelse til Finsk

melko selvää
temmelig indlysende
temmelig klart
ret tydeligt
ret indlysende
helt klart
ret klart
helt indlysende
temmelig åbenlyst
ret åbenlyst
ganske klart
aivan selvää
helt klart
helt indlysende
helt tydeligt
ingen tvivl om
ganske klart
ret klart
fuldstændig klart
meget tydeligt
meget klart
ganske indlysende
aika selvää
temmelig indlysende
ret tydeligt
ret indlysende
ret åbenlys
ret klart
ganske indlysende
varsin selvää
helt klart
helt tydeligt
meget klart
ret klart
ganske klart
ganske tydeligt
ret indlysende
melko selväksi
ret klart
meget klart
ganske tydelig
aivan selvästi
helt klart
helt tydeligt
ganske klart
ganske tydeligt
helt entydigt
meget tydeligt
meget klart
umiskendeligt
helt åbenlyst
ret klart
varsin selkeä

Eksempler på brug af Ret klart på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
mit punkt til forretningsordenen er ret klart.
työjärjestyspuheenvuoroni on varsin selkeä.
så er det ret klart, hvordan tingene skal foregå.
niin on varsin selvää, miten asiassa olisi toimittava.
Det er ret klart, at forekomsten af scrapie hos får har bidraget til det samlede problem.
On aivan selvää, että lampaiden skrapie on ollut koko ongelmaa edistävä tekijä.
Prissætningen gør det ret klart, at managed WordPress hosting kan blive relativt dyrt ganske hurtigt.
Hinnoittelu tekee melko selväksi, että hallittu WordPress-palvelin voi tulla suhteellisen kalliiksi melko nopeasti.
Hr. formand, det står ret klart for mig, at Kommissionens forslag indiskutabelt er et angreb på beskatning som en af medlemsstaternes enekompetencer.
Arvoisa puhemies, minusta on aivan selvää, että komission ehdotus on kiistattomasti hyökkäys jäsenvaltioiden yksinomaista toimivaltaa vastaan verotuksen alalla.
De nye ledere gjorde det ret klart, at de bekymrer sig mere om kvaliteten
Uudet johtajat tekivät melko selväksi, että he kiinnittävät enemmän huomiota BKT:
det er nok ret klart!
se on luultavasti melko selvä!
Organiseret gruppevold var ikke noget-- der forekom i den del af menneskehedens historie.- Det står tilsyneladende ret klart.
Organisoitua joukkoväkivaltaa ei esiintynyt tuohon aikaan ihmiskunnan historiassa ja se vaikuttaa aika selvältä.
Hvis man nærlæser dette, er ret klart, at de kan samle data om dig
Jos luet tämän huolellisesti, on melko ilmeistä, että he voivat kerätä tietoja sinusta
Rådet har gjort det ret klart, at i sager, hvor varetægtsfængsling ikke er hensigtsmæssig,
Neuvosto on tuonut jokseenkin selvästi esiin, ettei eurooppalaista pidätysmääräystä pidä käyttää tapauksissa,
identificere proceduren ret klart.
täytyy varsin selvästi täsmentää menettely.
Det svare til at den i starten spørgsmål er ret klart,‘” sådan detaljer er meget gavnligt,
Vastaus, että alussa kysymys on melko selvää,‘” tällaiset yksityiskohdat ovat erittäin hyödyllisiä
Det er ret klart, at dette er i fuldstændig modstrid med en forebyggende tilgang,
On aivan selvää, että tämä on täysin vastoin varovaisuusperiaatetta,
Hvad angår en række andre ændringsforslag, såsom 6 og 8, er det ret klart, hvor de kommer fra,
Tiettyjen muiden tarkistusten osalta, kuten tarkistusten 6 ja 8, on aivan selvää, mistä ne ovat peräisin
stod det på dette tidspunkt ret klart for monopoltilsynet, at bilfabrikanterne misbrugte dette monopol,
monopolikomissiolle oli tuolloin varsin selvää, että autonvalmistajat käyttivät kyseistä monopolia väärin,
Jeg synes, at det er ret klart, og at det portugisiske problem derfor,
Luulen, että tämä on melkoisen selvää, ja kun otetaan huomioon se ilmastollinen ulottuvuus,
vi meget snart vil have et ret klart billede af de vanskeligheder, der fortsat skal overvindes.
ainakin eräiden ehdokasvaltioiden tapauksessa meillä on piakkoin melko täsmällinen kuva edelleen ratkaisemattomista ongelmista.
Det er ret klart, at de blev fængslet med urette til at begynde med. De kæmpede for selvbestemmelse,
On aivan selvää, että heidät vangittiin väärin perustein alun alkujaan:
er det ret klart, at der er regioner- især Galicien i det nordlige Spanien- hvor en veludviklet akvakultur kan yde et enormt bidrag til den lokale økonomis bæredygtighed,
on varsin ilmeistä, että on alueita- erityisesti Galicia Pohjois-Espanjassa- joilla hyvin toteutettu vesiviljely voi edistää suunnattomasti paikallisen talouden elinkykyisyyttä ja joilla se voi
Svaret er ret klar.
Vaste on melko selvää.
Resultater: 49, Tid: 0.0947

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk