RET KLART - oversættelse til Engelsk

• pretty clear
• quite clear
• quite clearly
• fairly clear
• very clear
• pretty obvious
• quite evident
• fairly obviously

Eksempler på brug af Ret klart på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kompromis, som Retsudvalget har foreslået, er ret klart på dette punkt.
The compromise proposed by the Committee on Legal Affairs is quite clear on that point.

Det svar er vist ret klart.
I think the answer's pretty clear on that one.

Jeg mener, at kompromiset i ændringsforslag 4 er ret klart.
I believe the Amendment No 4 compromise is quite clear.

Ja, du gjorde det ret klart.
Yeah, you made that pretty clear.

Fra et policysynspunkt er det ret klart for mig.
From the policy standpoint, for me it is quite clear.

Signalet er ret klart.
Getting your signal pretty clear.

Fordelen ved at have en fleksibel SEO-cyklus er ret klart.
The advantage to having an agile SEO cycle is quite clear.

Hvordan? Folkesagnet er ret klart.
How? The, uh… the lore is pretty clear.

Hvordan? Folkesagnet er ret klart.
Uh, the, uh… How? the lore is pretty clear.

Væk!- Mulder, hun gør det ret klart.
Get out! Mulder, she's making it pretty clear.

Hvordan? Folkesagnet er ret klart.
The, uh… How? the lore is pretty clear.

du gjorde det ret klart.
you have made it pretty clear.

Det gjorde du ret klart i går aftes.
You were pretty clear about that last night.

Det står ret klart nu. Det kan jeg ikke, Gibbs.
Can't do that, Gibbs-- that 'sthat's pretty clear to me now. No.

Folkesagnet er ret klart.
How? The, uh… the lore is pretty clear.

Folkesagnet er ret klart. Hvordan?
Uh… How? the lore is pretty clear.

Ret klart.
It's pretty clear.

Faktisk, mener jeg, jeg opridsede grundene ret klart.
Actually, I think I laid out the reasons pretty clearly.

Det må vi gøre ret klart.
We must be quite clear about this.

Det står vist også ret klart nu.
I think the world is making that pretty clear right now.