RIDSET - oversættelse til Finsk

• naarmuuntunut
• naarmuja
• naarmuuntuvaa
• naarmuuntunutta
• naarmuuntuu
• naarmuuntuneiden
• naarmuttaa
• naarmut

Eksempler på brug af Ridset på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg vil ikke købe denne plade den er ridset.
En osta tätä levyä. Tässä on naarmuja.

Jeg vil ikke købe denne tobaksforretning… den er ridset.
En osta tätä tupakkakauppaa. Tässä on naarmuja.

Hun har ridset sit navn ind i væggen.
Tyttö on raaputtanut ajankuluksi nimensä seinään muovihaarukalla.

Vi har næppe ridset overfladen her.
Olemme vielä tuskin raapaisseet pintaa.

Så teknisk, de, der daterer i et år, har næppe ridset overfladen.
Joten teknisesti vuoden takaajat ovat tuskin naarmuuntaneet pintaa.

Knoglen er ridset.
Luuhun tuli naarmu.

Der var et navn ridset ind i boksen.
Laatikon sisään on kaiverrettu nimi.

Gevindet er ridset.
Kierteet ovat piloilla.

Kromet er ridset.
Kromiin on koskettu.

hvordan du laver en ridset cd eller dvd-disk.
kuinka voit korjata naarmuuntuneen CD- tai DVD-levyn.

Den er ridset.
Se on naarmuilla.

Her er det, det er knapt nok ridset.
Tässä se on. Tuskin naarmuakaan.

Men det kan ikke garantere at genoprette hver ridset disk eller hele dvden med succes.
Mutta se ei voi taata jokaisen naarmuuntuneen levyn tai koko DVD-levyn onnistuneesti.

ikke kun ridset sted.
peitä sanomalehteä paitsi naarmuuntuneelle paikalle.

Hvorfor ridset ryggen?
Miksi venyttää selkä?

Normalt, hvis den er ridset en del af det, så det kan være årsag til andres vittigheder om personlig hygiejne.
Yleensä, jos se on naarmuuntunut sen osaa, niin tämä voi olla syy toisten vitsejä henkilökohtainen hygienia.

Desuden, når metaloverfladen er ridset, vil bakterier,
Lisäksi, kun metallipinta on naarmuuntunut, bakteerit, mikro-organismit

Jeg gik ud af sit hus og så ridset bilen af sin nabo,
Kävelin ulos talostaan ja näki naarmuja auton hänen naapurinsa,

Huden på dine fødder peeling og er ridset, du skal gøre,
Iho jalat kuorinta ja on naarmuuntunut, sinun ei tarvitse tehdä

den bliver ikke så nemt ridset som en poleret stenoverflade.
siivouksessa vähemmän vaativa ja siihen ei muodostu naarmuja niin helposti kuin kiillotettuun kivipintaan.