Eksempler på brug af Sandhed på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Indien er i sandhed et land, der skal opleves med alle sanser.
Der er i sandhed enhed i mangfoldighed.
Moninaisuudessa on todellakin yhtenäisyyttä.Derfor er det kompromis, vi drøfter i dag, i sandhed et kompromis.
Tänään käsittelemämme kompromissi perustuu siis todellakin myönnytyksiin.Bangkok er i sandhed en storby.
Bangkok on todellakin suurkaupunki.Uvidenhed er i sandhed en velsignelse.
Tietämättömyys on todellakin siunaus.Denne sandhed begyndte at forandre mit liv.
De kommissioner sandhed og retfærdighed.
Totuus- ja oikeuskomissiot.Så har sandhed en fremtid?
Derudover er der normalt en masse sandhed i hver historie, samt noget opfindsomhed.
Hvad folk indrømmer som sandhed afhænger af mange faktorer.
Mitä ihmiset myöntävät totuutena, riippuu monista tekijöistä.Har sandhed en fremtid?
Onko totuudella tulevaisuutta?Min sandhed er højst sandsynlig ikke din sandhed. .
Minun totuuteni ei ehkä ole sinun totuutesi.Din sandhed er ikke alles sandhed.
Dette er jo min sandhed, det behøver ikke at være din.
Tämä on minun totuuteni, sen ei tarvitse olla sinun.Man skal være villig til at acceptere en sandhed, derikke harmonerermed ens egne holdninger.
Pitää olla valmis hyväksymään totuus- mikä poikkeaa omista käsityksistä.Vi tænker på videnskaben som sandhed, men den er bare en historie.
Pidämme tiedettä perimmäisenä totuutena, mutta se on vain tarina.Uhyggelig sandhed afdækket under hypnose.
Pelottavia totuuksia tulee ilmi hypnoosissa.Sandhed og løgne.
Totuudet ja valheet.Det er simpelthen modtager min sandhed og tillader mig at vende siden.
Tämä vain yksinkertaisesti ottaa vastaan totuuteni ja sallii minun kääntää sivua.Forråd ikke hans sandhed." Hent vores grej, Shorty.
Älä petä hänen totuuttaan." Hae tavaramme, Shorty.
