Eksempler på brug af Schweiziske på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I 2003 skiftede Tyler Hamilton til schweiziske Phonak.
Kaudeksi 2004 Hamilton päätti siirtyä sveitsiläiseen Phonak-talliin.skabe øer af schweiziske konti.
sula laava ja luovat sveitsiläisten tilien saarekkeita.Studerende kommer fra mere end 40 lande til at studere hotel management den berømte schweiziske måde.
Opiskelijat tulevat yli 40 maasta opiskelemaan hotellihuoneistoa kuuluisalla Sveitsiläisellä tavalla.Dette kød stammer slet ikke fra den schweiziske ko!
Liha ei ollut peräisin sveitsiläisestä lehmästä!Omkring det samme antal af den schweiziske befolkning er protestanter.
De to yngste af vores modelbonde Asmara nyder naturligvis den friske schweiziske chard.
Malli-viljelijämme Asmaran kaksi nuorempaa nauttivat ilmeisesti tuoreesta sveitsiläisestä mannosta.Stabiliteten og den ens økonomiske succes i landet har givet schweiziske forexmæglere i landet et godt ry.
Maan vakaus ja jopa taloudellinen menestys ovat antaneet sveitsiläisille Forex-välittäjille hyvän maineen.Virksomheden blev i januar 2003 solgt til det schweiziske selskab Kamkorp Microelectronics.
Ford luopui omistuksestaan yhtiössä vuoden 2003 tammikuussa ja myi sen sveitsiläiselle KamKorp Microelectronics -yhtiölle.Hvad kommer du først i tanke om, når du tænker på det schweiziske køkken?
Mikä tulee ensimmäisenä mieleesi, kun ajattelet sveitsiläistä ruokaa?Nøjagtigheden af doseringen af dette system er sammenlignelig med den legendariske schweiziske kvalitet.
Tämän järjestelmän annostuksen tarkkuus on verrattavissa legendaariseen sveitsiläiseen laatuun.Tab endelig ikke sedlen med kodeordet til din nye schweiziske bankkonto.
Älä hukkaa sitä pientä paperilappua. Se on salasanasarja uuteen sveitsiläiseen pankkitiliisi.Denne unikke forebyggende medicin-service tilbydes både til schweiziske statsborgere og internationale kunder.
Tämä ainutlaatuinen ennaltaehkäisevän lääketieteen palvelu tarjotaan sekä sveitsiläisille että kansainvälisille asiakkaille.Vores schweiziske kopi- indsamling med det schweiziske mekanisme er på toppen af vores kreationer.
Appenzell er hovedbyen i den schweiziske kanton Appenzell Innerrhoden.
Appenzell on kunta Sveitsissä Appenzell Innerrhodenin kantonissa.Schweiziske 20 franc Helvetia guldmønter er penge.
Sveitsin 20 frangin kultakolikot ovat rahaa.En lille procentdel af schweiziske beboere er klassificeret som muslim. Klima.
Pieni osa Sveitsissä asuvien luokitellaan muslimi. Ilmasto.Schweiziske 20 franc Helvetia guldmønter er en form for opsparing.
Sveitsin 20 frangin kultakolikot ovat tapa säästää.Det skriver det schweiziske medie 20 minuten.
Asiasta uutisoi sveitsiläislehti 20 Minuten.En lille procentdel af schweiziske beboere er klassificeret som muslim.
Pieni osa Sveitsissä asuvien luokitellaan muslimi.Schweiziske medier har øjnet sagen.
