SIG MIG - oversættelse til Finsk

• kerro
• kerrohan
• sano
• kertokaahan
• kerropa
• sanohan
• sanokaahan
• kerrohan minulle
• anteeksi
• väitä
• kerrot
• sanopa

Eksempler på brug af Sig mig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sig mig, hvor du er, Josh!
Sano, missä sinä olet, Josh!

Sig mig, Jill.
Kerropa, Jill.

Sig mig… vidste O'Brien det?
Sanohan… Tiesikö O'Brien siitä?

Sig mig. Hvor er Brunos lig?
Kertokaahan, mitä Brunon ruumiille tehtiin?

Sig mig… Er jeg stadig en fed, hjerteløs kælling?
Kerrohan, olenko edelleen lihava ja sydämetön lutka?

Se på mig, og sig mig, hvad du ser.
Katso minua ja kerro, mitä näet.

Sig mig, Zaxxar.
Kerrohan minulle, Zaxxar.

Sig mig, lider De af noget?
Anteeksi, onko teillä jokin sairaus?

Sig mig, Speidel.
Sanokaahan, Speidel.

Sig mig det, og det kan være du overlever, brilleabe?
Sano, niin saatat jäädä henkiin. Kuka teki sen elokuvateatterissa?

Sig mig en ting, Chris.
Kerropa jotakin, Chris.

Sig mig, Sawyer, vil du gerne dø?
Sanohan, Sawyer, haluatko kuolla?

Sig mig, sir Henry,
Kertokaahan, Sir Henry,

Sig mig hvad ville du give for at holde den hånd igen?
Kerrohan, mitä antaisit voidaksesi pidellä taas siitä kädestä?

Sig mig, hvorfor er den så værdifuld for dig?
Kerro, miksi tämä on niin kallisarvoinen sinulle?

Sig mig ikke imod.
Älä väitä vastaan.

Sig mig så… Hvor er dine venner?
Kerrohan minulle, missä ystäväsi ovat?

Sig mig kommissær.
Sanokaahan, komisario.

Sig mig, hvad synes du om Charleston indtil videre?
Kerropa, mitä mieltä olet Charlestonista tähän asti?

Sig mig, var De general under krigen?
Anteeksi, mutta sinä kai olit kenraalin asemassa?