SIGTE - oversættelse til Finsk

• tähdätä
• syyttää
• tavoitteena
• pyritään
• seulan
• tarkoituksena
• siivilän
• tähtäämään
• tähtäin
• tähtäys

Eksempler på brug af Sigte på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Manglende advarsler" må ikke sigte på øjne eller ansigt".
Varoitus: Ei saa tähdätä silmiin tai kasvoihin.

De kan sigte dig senere.
He voivat syyttää sinua myöhemmin.

Du kan ikke sigte.
Et osaa tähdätä.

Men vi kan ikke sigte ham uden din hjælp.
Mutta emme voi syyttää häntä ilman apuanne.

Manglende advarsler" må ikke sigte på øjne eller ansigt".
Varoitusteksti Varoitus: Ei saa tähdätä silmiin tai kasvoihin.

Vi kan ikke sigte en død mand.
Emme voi syyttää vainajaa.

Ja. Men jeg kan ikke sigte King for overfald på et træ.
Niin, mutta en voi syyttää Kingiä palmun pahoinpitelystä.

Sigte og skyde med præcision at få så mange point som muligt som en basketballspiller.
Tähtää ja ammu tarkasti saada niin monta pistettä kuin mahdollista koripalloilija.

Må ikke sigte mod hoved og øjne!
Älä tähtää kasvoihin tai silmiin!

Sigte at løfte projekterne til et internationalt niveau.
Tarkoitus on nostaa tulokset kansainväliselle tasolle.

Sigte på blækspruttens tredje arm.
Tähtää mustekalan kolmanteen Ionkeroon.

Du bliver nødt til at genindlæse, sigte og udføre forskellige kampe.
Sinun täytyy ladata, tavoite ja suorittaa erilaisia taistelevat.

Forummets sigte, tilrettelæggelse og program.
Foorumin tavoitteet, järjestäminen ja ohjelma.

Dens eneste sigte er at skabe større lighed i adgangen til økonomiske
Sen ainoa tarkoitus on saavuttaa suurempi tasa-arvo taloudellisissa

Agter du at bede FN sigte USA for dets behandling af de amerikanske negre?
Aiotteko pyytää YK: ta syyttämään USA: ta rikoksista mustia kohtaan?

På det civilretlige område skal samarbejdet sigte mod en forenkling af forholdene for Europas borgere.
Yksityisoikeuden alalla oikeudellisella yhteistyöllä on pyrittävä yksinkertaistamaan Euroopan kansalaisten oikeudellista ympäristöä.

Sigte og skyde kurven,
Tähtää ja ammu kori,

Investeringsselskaber skal sigte mod kønsbalance i deres aflønningsudvalg.
Sijoituspalveluyritysten on pyrittävä palkitsemiskomiteassaan sukupuolten tasapainoon.

Strukturfondsaktiviteter og -målsætninger bør også tage sigte på en bæredygtig udvikling og en bæredygtig økonomi.
Siksi myös rakennerahastojen toiminta ja tavoitteet tulisi suunnata kestävän kehityksen ja -talouden mukaisesti.

Raske kvinder uden nogen komplikationer kan sigte i 20 til 30 minutters motion om dagen.
Terveillä naisilla ilman komplikaatioita voi pyrkiä 20- 30 minuuttia liikuntaa päivässä.