SINKER - oversættelse til Finsk

• hidastaa
• hidastuu
• hidasta
• hidastavat
• sinker

Eksempler på brug af Sinker på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Måske sinker det processen.
Ehkä se hidastaa prosessia meissä.

Jeg tror han kaldte jer sinker.
Luulen että hän kutsui teitä ääliöiksi.

markedet er mættet, og det sinker væksten af.
markkinat on kylläinen, ja se hidastaa kasvua.

Hammond hader inspektioner. De sinker alting.
Hän vihaa tarkastuksia, ne jarruttavat kaikkea.

Alle børn i Springfield er sinker.
Kaikki Springfieldin lapset ovat nilkkejä.

Nej, det sinker ingenting.
Ei, se ei hidasta mitään.

Skidt med Henriksen, han sinker os bare.
Ei hänestä väliä. Hän vain hidasti meitä.

denne flykaprer sinker browserens hastigheden betydeligt
tämän joukossa hidastaa selaimen nopeus huomattavasti

Hvis din krop sinker midten arbejdskraft,
Jos kehon hidastuu puolivälissä työvoimaa,

Sult forstyrrer balancen i vigtige vitaminer i kroppen og sinker fysiologiske processer,
Nälkään järkyttää tasapainoa välttämättömiä vitamiineja elimistössä ja hidastaa fysiologisia prosesseja,

de kommercielle data sinker din browsing og udsætter dig for online-trusler, vi foreslår, at du opsige TrendsTab uden tøven.
kaupallisten tietojen hidastuu selaimen ja altistaa uhilta kannattaa lopettaa TrendsTab epäröimättä.

Da det ikke sinker computeren, kan det arbejde i baggrunden
Koska se ei hidasta tietokonetta, sen työskennellä taustalla

I hypothyroidisme sinker stofskifte, øger risikoen for fedme,
Kilpirauhasen hidastaa aineenvaihduntaa, lisää riskiä lihavuuden,

Ud over de ændrede indstillinger, ubuden gæst også sinker hele pc'en,
Lisäksi muutetut asetukset tunkeilija myös hidastaa koko tietokoneen,

undtagelsestilstanden ikke sinker uddelingen af den støtte, som donorkonferencen tildelte i maj måned.
hätätila ei hidasta toukokuussa lahjoittajakonferenssissa luvatun avun jakamista.

bly agn, sinker og selvfølgelig krogen.
lyijypuna, sinker ja tietenkin koukku.

omdirigeres du til ukendte sider, sinker din internetforbindelse og systemets hastighed og meget mere.
ohjaa sinut tunne sivut, hidastaa Internet-yhteys ja järjestelmän nopeutta ja enemmän.

din gang hurtigt smartphone eller tablet sinker og får laggy.
sinun kerran nopeasti älypuhelin tai tabletti hidastuu ja saa laggy.

nye forordninger ofte sinker gennemførelsen af tidligere forordninger.
uudet säädökset hidastavat usein aiempien säädösten täytäntöönpanoa.

jo højere koncentration sinker behandlingstid og mere irriterende til maven.
korkeampi pitoisuus hidastaa käsittelyä aikaa ja ärsyttää vatsaan.