SIRUPPER - oversættelse til Finsk

• siirapit
• siirappeja
• siirappien

Eksempler på brug af Sirupper på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Til dette formål anvendes stearinlys, suspensioner eller sirupper baseret på" Ibuprofen" eller" Paracetamol" oftest.
Tätä varten käytetään useimmin"Ibuprofeenin" tai"Paracetamolin" mukaisia kynttilöitä, suspensioita tai siirappeja.

piller, sirupper.
pillerit, siirapit.

Det kommer hovedsageligt fra destillationen af fermenterede rester, der stammer fra fremstillingen af rørsukker og de tilhørende melasse og sirupper;
Se on pääosin peräisinsokeriruo'on sokerin ja siihen liittyvien melassien ja siirappien valmistuksessa syntyvien käymisjäämien tislauksesta;

brugen af improviserede midler til fastgørelse- øl og sirupper.
käytettiin improvisoituja keinoja kiinnittämiseen- olutta ja siirappeja.

Antipyretik( over 39 °, hvis ikke hjulpet af folkemedicin): børns sirupper" Nurofen"," Panadol".
Antipyretic(yli 39 °, jos folk korjaustoimenpiteet eivät auta): lasten siirapit"Nurofen","Panadol".

suspensioner( suspensioner, sirupper, hjemmelavede kogte bouillon, infusioner på vegetabilske råvarer).
suspensioilla(suspensiot, siirapit, kotitekoiset keitetyt liemet, kasvisraaka-aineiden infuusiot).

sukker, sirupper, harpikser og polymerer.
sokerit, siirapit, hartsit ja polymeerit.

antibakteriel terapi udføres oralt( suspensioner, sirupper eller tabletter).
antibakteerinen hoito tehdään oraalisesti(suspensiot, siirapit tai tabletit).

suspensioner( sirupper, hjemmelavede kogte afkogninger, infusioner på vegetabilske råvarer).
suspensioilla(suspensiot, siirapit, kotitekoiset keitetyt liemet, kasvisraaka-aineiden infuusiot).

dråber, sirupper og endda stearinlys.
tiput, siirapit ja jopa kynttilät.

hvilket er et glimrende alternativ til injektioner, sirupper eller tabletter.
joka on erinomainen vaihtoehto injektioille, siirappeille tai tableteille.

forskellige sirupper og andre farmaceutiske midler,
erilaisilla siirappeilla ja muilla farmaseuttisilla keinoilla,

Ud over honning, stevia og sirupper er det en af de kaloriereducerede, naturlige sukkeralternativer.
Hunaja, steviat ja siirapit lisäksi se on yksi kaloreilla vähennetyistä, luonnollisista sokerivaihtoehdoista.

For at lindre smerter i åndedrætsorganerne rådgiver lægerne sirupper med basis af urter( Thoracic Elixir
Lievittää kipua hengityselimissä lääkärit neuvovat siirapeja, joilla on yrttipohja(Thoracic Elixir

nyde det med masser af mælk og smagstilsatte sirupper.
nautitaan runsaan maidon sekä maustettujen siirappien kanssa.

De mest almindelige doseringsformer af lægemidler til behandling af allergi tabletter, sirupper, opløsninger til intern brug,
Yleisimmät lääkevalmisteet allergioiden hoitoon: tabletit, siirapit, sisäiseen käyttöön tarkoitetut liuokset,

Det er for børn i alderen op til omkring toår udviklet en meget praktisk anvendelse i form af vitaminer frigivelse- diverse sirupper, pulvere, der kan fortyndes i mælk
On vuotiaille lapsille jopa noin kaksivuosina kehitetty erittäin käytännöllinen sovellus muodossa vitamiineja release- erilaiset siirapit, jauheita, jotka voidaan laimentaa maitoa

Derudover forsøger nogle virksomheder at bedrage deres kunder ved at tilbyde dem alle slags sirupper, tabletter, spray til betændelse i prostata,
Lisäksi jotkut yritykset yrittävät pettää asiakkaitaan tarjoamalla heille kaikenlaisia siirappeja, tabletteja, suihkeita eturauhasen tulehduksille,

salver, sirupper eller injektioner, som folk ofte kalder et ord-" injektioner".
voiteita, siirappeja tai injektioita, joita ihmiset usein kutsuvat yhdeksi sanaksi-"injektioiksi".

De clen sirup er veltolereret
Clen siirapit ovat hyvin siedettyjä