Eksempler på brug af Slemt på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der skete ikke mig noget slemt indtil alt ændrede sig.
Stationen blev slemt beskadiget af tyske bomber under 2. verdenskrig.
Det er slemt nok at overveje at myrde èt menneske?
Jeg så hun gik ind i varebilen, og jeg vidste der ville ske noget slemt.
det er aldrig så slemt.
Lad os alle høre omkring, hvor slemt, du har haft det.
Ikke så slemt, som det lyder.
Men hvis det bliver rigtig slemt, ringer du til mig.
Hun oplevede noget slemt for et par år siden.
Hänelle tapahtui jotain ikävää muutama vuosi sitten.Kom nu, det er ikke så slemt.
Älä viitsi, ei tämä ole niin hirveää!Beers' tilhængere er slemt skuffede.
Beersien fanit ovat pahoin pettyneitä.det er ikke så slemt.
Ei se niin kauheaa ole.Så ved du, hvor slemt hun var kommet til skade.
Sitten tiedätte, miten pahasti hän loukkaantui.Det var ikke så slemt, som det så ud.
Se näytti pahemmalta kuin oli.Det er ikke så slemt, når gamle dør.
Se ei ole niin kurjaa kun vainaja on vanha.Det bliver slemt at miste dig.
On ikävää menettää sinut.Det berømte sejlskib“ Cutty Sark” bliver slemt beskadiget ved en brand i London.
Tunnettu purjelaiva Cutty Sark on vaurioitunut pahoin tulipalossa.der er sket ham noget slemt.
hänelle on sattunut jotain hirveää.Så tænker man over, hvad der er så slemt, at vampyrer lyder godt.
On ihmeteltävä, mikä on niin kauheaa, että vampyyri on parempi.ikke så slemt som underkorporal Crowe.
ei tosin yhtä pahasti kuin Crowe.
