HUONO - oversættelse til Dansk

• dårlig
• skidt
• god
• elendig
• ringe
• stakkels
• slem
• fattig
• forfærdelig
• slemt
• fattige
• dårligt
• dårlige
• godt
• elendigt
• værst
• dårligste
• bedste
• fattigt
• værre
• forfærdeligt

Eksempler på brug af Huono på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tarjoaisin ryypyn, mutta tämä on huono vuosikerta.
Jeg ville tilbyde en drink men det er en elendig årgang.

Ei huono, Bonnie.
Ikke værst, Bonnie.

Olen huono esimerkki lapsilleni siinä.
Jeg er et elendigt forbillede for mine børn.

Huono ajoitus mennä veneretkelle
Ikke et godt tidspunkt at sejle på

minun keuhkokuume oli jo melko huono.
var min lungebetændelse allerede temmelig slem.

sillä olen huono tanssija.
for jeg er en forfærdelig danser.

että tämä on huono ajatus.
det er en god idé.

Herra Van Houten,- olen hyvä ihminen, mutta huono kirjoittaja.
Mr. van Houten. Jeg er et godt menneske, men elendig til at skrive.

Tämä on huono hetki,!
Det er verdens dårligste tidspunkt!

Et ole huono kannustuspuheissa itsekään.
Du er ikke værst til peptalks selv.

Huono kirjoittaja, mutta hyvä mies.
Han skrev elendigt, men han var en god mand.

Tämä on huono hetki kertoa tämä, mutta kahvinkeitin sökähti.
Jeg ved, det ikke er godt i dag, men kaffemaskinen er i stykker.

Artikkeli ei kuitenkaan ole huono.
artiklen er ikke slem.

Äidilläsi on huono vaikutus.
Din mor er en forfærdelig indflydelse.

Ikävä kuulla, että sinulla oli huono kokemus hotellista.
Surt at høre, at I ikke havde en god oplevelse med hotellet.

Miksi sinulla on huono päivä…?
Din tur, hvorfor har du den dårligste dag?

Olen ollut huono äiti, mutta koskaan ei ole myöhäistä.
Jeg ikke har været den bedste mor, men det er aldrig for sent.

Olemme huono pari.
Vi er et elendigt par.

Se on huono, mutta suosittu.
Det er ikke godt, men populært.

Ei huono kuva.
Billedet er ikke værst.