Eksempler på brug af Sms'e på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hank, hvis du kan se en vej, og kan sms'e.
Hank, jos näet reitin ja voit tekstata meille.Hvad skal man gøre, hvis han stopper med at sms'e dig pludselig.
Tine troede det værste," Han er sms'e andre kvinder, han planlægger at forlade mig.".
Tina ajatellut pahin,"Hän on kutoma muita naisia, hän aikoo jättää minut.".Leaving noter for hinanden eller sms'e til at sige, du går glip af ham/ hende en gang imellem er vaner,
Leaving muistiinpanoja toisiaan tai kutoma sanoa teille kaipaamaan häntä/ hänen kerran, kun ovat tapoja,Du kan ikke sms'e, så jeg dropper alt
Et voi tekstata, käskeä minua tännedu ser dine børn holde sms'e med deres mobiltelefon skal du spekulerer på, hvem han/ hun sms'e til og hvad de sms'e om.
näet lapsesi pitää kutoma heidän matkapuhelimen, sinun täytyy ihmetellä kuka hän/ hän on kutoma ja mitä he ovat kutoma noin.Bærere såsom T-Mobile endda mulighed for at ringe og sms'e via Wi-Fi, hvis du er uden for et cellulært dækningsområde.
Kantajia kuten T-Mobile jopa antaa soittamiseen ja tekstiviestien Wi-Fi, jos olet ulkopuolella solun peittoalueen.kvinder bør undgå at indlede sms'e amok efter 10 om aftenen,
naisten tulisi välttää aloittamista kutoma Spree jälkeen 10 iltapäivällä,børn har tendens til at udføre et gennemsnit på syv opgaver, såsom sms'e eller tjekke e-mail,
lapset ovat yleensä suorittaa keskimäärin seitsemän tehtäviä, kuten tekstiviestien tai sähköpostin lukeminen,Messenger er ligesom sms'e, men du behøver ikke at betale for hver besked( det virker med din data plan) Ikke kun for Facebook venner.
Messenger on aivan kuten kutoma, mutta sinun ei tarvitse maksaa jokaisen viestin(se toimii datasiirtosopimuksesi).Eller kontinuerligt smilende mens sms'e nogen, og det er bestemt ikke deres halvfætter fra Californien.
Ja jatkuvasti hymyilee taas kutoma joku, ja se ei todellakaan ole heidän toinen serkku Kaliforniasta.besvare e-mails eller sms'e dine venner lægger op en stor vejspærring,
vastaamalla sähköpostit tai kutoma ystävillesi asettava merkittävä tiesulku,sms backup sms'e på s3, Tekst plus sende MMS-beskeder,
Remote tekstiviestin tietokoneelta, sms backup kutoma S3, teksti ja lähetä MMS-viestejä,Jeg virkelig ønsker at finde ud af hvem hun er sms'e på WhatsApp, hvad hun ofte gør med mobiltelefonen.
Todellakaan halua selvittää, kuka hän on kutoma WhatsApp, mitä hän usein tekee matkapuhelin.se de nyeste blockbuster svirp, vil du ikke ringer op din kærlighed eller sms'e ham ubønhørligt.
katsella uusin jättimenestys leffa, et numerot oman rakkautta tai kutoma häntä herkeämättä.deres passet dem ikke udøver nogen uheldige sms'e adfærd.
jotka välittänyt niistä eivät harjoita mitään epätavallista kutoma käyttäytymistä.din teenagedatter er sms'e med en kriminel?
teini-ikäinen tytär on kutoma rikollinen?bestemme din sande sms'e evner tillade dig at øge& måle din.
määrittää oman paikkansa kutoma taitoja.Er hun kommer til at sige" ja" til en anden dato efter ser du bruger 30 ud af din 45 minutter middag sms'e?
Onko hän aio sanoa"kyllä" toinen päivä kun katsot vietät 30 ulos 45 minuuttia illallinen kutoma?Efter jeg gav telefonen tilbage til hende, Jeg så hun var sms'e og skjule noget fra mig.
Kun annoin puhelimen takaisin hänelle, Näin hän oli kutoma- ja piilossa jotain minua.
