SMS'E - oversættelse til Spansk

• mensajes de texto
• mandar SMS
• escribir

Eksempler på brug af Sms'e på Dansk og deres oversættelser til Spansk

har AMOLED touchscreen, omhyggeligt designet med integrerede sociale netværksmuligheder og har hurtigere sms'e med knalde.
cuidadosamente diseñado con funciones de redes sociales integradas y tiene mensajes de texto más rápido con golpe.

whitelister og tilskud/ begrænse sms'e tilladelse.
concesión/ autorización restringir los mensajes de texto.

Intet gør nogen føle, at de er for uinteressant at lytte til end at sms'e under dit date.
Nada hace que alguien se sienta como que son demasiado poco interesante de escuchar que los mensajes de texto en su fecha.

din teenagedatter er sms'e med en kriminel?
su hija adolescente es mensajes de texto con un penal?

hvor de holder på sms'e nogen hele tiden.
donde guardan en mensajes de texto alguien todo el tiempo.

vil du ikke ringer op din kærlighed eller sms'e ham ubønhørligt.
de éxito de taquilla, no se le marcando su amor o él los mensajes de texto sin descanso.

Lad være med at ringe til mig, sms'e mig eller tage kontakt til mig på andre måder.
Por favor, no me escribas, ni intentes ponerte en contacto conmigo de ninguna manera.

Det er et godt spørgsmål… og jeg vil sms'e dig svaret på den mobil, vi betaler for.
Es una buena pregunta. Y creo que voy a enviarte un mensaje de texto con la respuesta… a ese celular que te pagamos.

Jeg virkelig ønsker at finde ud af hvem hun er sms'e på WhatsApp, hvad hun ofte gør med mobiltelefonen.
Realmente quiero averiguar a quién le está enviando mensajes de texto en WhatsApp, lo que hace a menudo con el teléfono celular.

Det har aldrig været så sjovt at sms'e, og det er let
Enviar textos nunca había sido tan divertido, fácil, eficiente

Eller kontinuerligt smilende mens sms'e nogen, og det er bestemt ikke deres halvfætter fra Californien.
O continuamente sonriendo mientras enviar mensajes de texto alguien, y definitivamente no es su primo segundo de California.

Du kan ikke sms'e, så jeg dropper alt
¡No puedes escribirme para que deje todo lo que estaba haciendo,

Sms'e til mine fædre, at jeg næsten er klar til aftente.
Mandarle un mensaje a mis papas para que sepan que estoy casi lista para mi té vespertino.

Hun ville ikke sms'e sig selv fra sin døde mands telefon og så reagere sådan.
No tenía idea de que estaba muerto. No se enviaría un texto desde el teléfono de su esposo muerto para perderlo así.¿Podemos….

Med Republic Anywhere, kan du bruge en sms'e app og ét telefonnummer til budskab nogen af dine kontakter.
Con la República en cualquier lugar, puede utilizar una aplicación de mensajes de texto y un número de teléfono al mensaje de cualquiera de sus contactos.

Er dine børn sms'e til deres venner om, når de pjækker fra skolen?
¿Están sus hijos enviando mensajes de texto a sus amigos acerca de cuando se les falten a la escuela?

Messenger er ligesom sms'e, men du behøver ikke at betale for hver besked( det virker med din data plan) Ikke kun for Facebook venner.
Messenger es como enviar mensajes de texto, pero no tienes que pagar por cada mensaje(funciona con tu plan de datos).

Tine troede det værste," Han er sms'e andre kvinder, han planlægger at forlade mig.".
Tina pensó lo peor,"Él está enviando mensajes de texto a otras mujeres, que tiene la intención de dejarme.".

Vidste du, at du også kan spille Mobile Bingo ved blot sms'e PLAY for at 80266? Så, fantastisk.
¿Sabías que también se puede jugar bingo móvil con sólo enviar mensajes de texto PLAY para 80266? Asi que, fantástico.

Fra begyndelsen af juli har mobiltelefonbrugere kunnet sms'e, ringe og surfe langt billigere fra et andet EU-land.
Desde principios de julio, los usuarios de teléfonos móviles han podido enviar mensajes de texto, hacer llamadas y navegar a un precio muy inferior cuando se encuentran en otro país de la Unión Europea.