SOV - oversættelse til Finsk

• nukkui
• nukuit
• nukuimme
• yötä
• unia
• nukahti
• nukkumista
• nukut
• makasi
• nukkuivat
• nukkumaan
• unessa
• nuku
• nukahda
• nukkuminen

Eksempler på brug af Sov på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sov godt så længe.
Hyvää yötä siihen saakka.

Han sov, og så tog jeg geværet
Kun hän nukahti, otin aseen

Sov du her i nat?
Sinä nukuit täällä viime yön?

Mor sov videre… tungt og fast.
Äiti jatkoi nukkumista. Syvästi ja varmasti.

Han tænkte de kunne gøre hinanden selskab mens Ian og jeg sov.
Hän ajatteli, että heistä olisi toisilleen seuraa sillä aikaa, kun Ian ja minä nukuimme.

Der var engang, hvor jeg betragtede dig, mens du sov.
Aikoinaan se olin minä, joka katseli, kun sinä nukut.

Sov sødt, din grimme skiderik.
Kauniita unia, ruma paskiainen.

Sov godt, Bethany.
Hyvää yötä, Bethany.

Mens du sov, har jeg arbejdet.
Kun sinä nukuit, hoidin jo töitä.

Sheldon sov på vej til arbejde i morges, så jeg hørte radio.
Sheldon nukahti työmatkalla ja sain kuunnella radiota. Mieletöntä.

Sov bare videre.
Jatka vain nukkumista.

Jeg ville ikke ringe, fordi jeg troede, at du sov.
En soittanut, koska luulin, että sinä nukut.

Og hun sov dernede.
Ja sitten Hän makasi alhaalla siellä.

Cynthia og jeg sov tungt.
Cynthia ja minä nukuimme sikeästi sängyssä.

satte ild til dem, mens de sov.
tuikkasi tuleen kun he nukkuivat.

Sov godt bror.
Hyvää yötä, veli.

Hun sov, men tv'et kørte stadig.
Hän nukahti, vaikka televisio oli päällä.

Sov længe i weekenden.
Nukuit viikonloppuna pitkään.

Sov godt, vovser.
Hyviä unia, hauvelit.

Bare sov.
Jatkakaa vain nukkumista.