STARTES - oversættelse til Finsk

aloittaa
starte
begynde
indlede
i gang
iværksætte
indledningsvis
initieres
käynnistetään
startes
lanceres
iværksættes
indledes
lancering
udløses
tændes
igangsættes
i gang
påbegyndes
käynnistyy
starter
begynder
tændes
lanceres
udløses
indledes
aktiveres
kører
er i gang
igangsættes
alkaa
begynde
starte
indledes
bliver
aloittamista
påbegyndes
du starter
du begynder
indledning
indledes
initieres
initiering
iværksættelse
i gang
indvielse
käynnistämistä
lanceringen
at iværksætte
du starter
indledes
indledning
iværksættelse
at lancere
i gang
alkua
begyndelsen
starten
første
indledes
indledningen
käynnistät
du starter
du tænder
du genstarter din
du lancerer
alkamista
begynder
starter
indtræden
indledningen
før påbegyndelsen
til starten
ved begyndelsen
käynnistys
opstart
boot
igangsættelse
at starte
på start
en start-up

Eksempler på brug af Startes på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hvis behandlingen ikke startes til tiden, dør personen simpelthen.
Jos hoitoa ei aloiteta ajoissa, henkilö yksinkertaisesti kuolee.
Metal fliser skal startes for at styrke da endestykkerne.
Metal laatta olisi alkoi vahvistua koska päätyosien.
Motor må ikke startes uden vand.
Ohjelma ei käynnisty ilman vettä.
Sådan startes et telefonmøde.
Näin aloitat yksityispuhelun.
at begge opgaver startes samtidigt.
että molemmat tehtävät alkavat samaan aikaan.
Arbejdet med frivilligåret startes.
Vapaaehtoistoiminnan teemavuosi alkoi.
Kontroller hydraulikvæskestanden, før motoren startes første gang, og derefter dagligt.
Tarkista hydraulinesteen taso ennen moottorin ensimmäistä käynnistystä, ja sen jälkeen päivittäin.
Ingen programmering- klipning startes med et tastetryk.
Ei tarvitse ohjelmointia- aloita ruohonleikkuu painikkeen painalluksella.
Jeg nævner også de kommende klimaforhandlinger, som startes om fjorten dage i Bonn.
Mainitsen myös tulevat ilmastoneuvottelut, jotka alkavat kahden viikon kuluttua Bonnissa.
Sådan startes rygter.
Noin huhut alkavat.
Det meste vægttab finder sted inden for de første 6 måneder, hvor medicinen startes.
Useimmat laihtuminen tapahtuu ensimmäisen 6-kuukauden kuluessa lääkityksen aloittamisesta.
behandlingen ikke startes rettidigt.
hoitoa ei aloiteta ajoissa.
Kendall beskriver, hvordan arbejdet startes.
Kendall kuvataan, miten työ alkoi.
Indstillingerne vil blive brugt næste gang serveren startes.
Asetukset tulevat käyttöön palvelimen seuraavan kerran käynnistyessä.
Derfor startes projektet i midten af.
Tämä projekti alkoi keskikesällä.
Derfor bør lægemidlet startes så tidligt som muligt,
Siksi lääke on aloitettava mahdollisimman varhaisessa vaiheessa,
Behandlingen skal startes med forsigtighed hos patienter med nedsat knoglemarvsfunktion.
Hoidon aloitusvaiheessa on noudatettava varovaisuutta, jos potilaan luuydintoiminta on heikentynyt.
Spillet startes ved at klikke med musen inden for spillepladen.
Aloita peli klikkaamalla hiirtä pelialueen päällä.
En Apple-computer, der startes i Windows via BootCamp, leverer ikke ekstra strøm.
Applen tietokone, joka on käynnistetty Windowsiin Boot Campin avulla, ei anna lisävirtaa.
Efter den tidligere behandlingen startes, desto mindre sandsynligt er udviklingen af komplikationer.
Kun aiempi hoito on aloitettu, sitä vähemmän todennäköisesti on komplikaatioiden kehittyminen.
Resultater: 746, Tid: 0.1161

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk