STUDIEPROGRAMMER - oversættelse til Finsk

• opinto-ohjelmia
• opinto-ohjelmiin
• tutkimusohjelmamme
• koulutusohjelmat
• opiskeluohjelmaa
• opinto-ohjelmat
• opinto-ohjelmamme
• opinto-ohjelmien

Eksempler på brug af Studieprogrammer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

KU Leuven studieprogrammer er forskningsbaserede,
KU Leuven opinto-ohjelmat ovat tutkimuspohjaisia,

Vores fleksible studieprogrammer er baseret på den amerikanske model for videregående uddannelse,
Meidän Joustavan opinto-ohjelmia perustuvat amerikkalaisen mallin korkeakoulujen, antaa opiskelijoille mahdollisuuden

Seward County Community College er en to-årig institution, der tilbyder 45 studieprogrammer, herunder Voksen Basic Education,
Seward County Community College on kaksivuotinen laitos tarjoaa 45 opinto-ohjelmiin, kuten Aikuinen Perusopetus,

Vores fleksible studieprogrammer er baseret på den amerikanske model for videregående uddannelse, så de studerende kan
Joustavat opinto-ohjelmamme perustuvat amerikkalaiseen korkeakoulutottumukseen, jolloin opiskelijat voivat valita opintojaksojensa,

Disse korte studieprogrammer er specifikt udviklet til at imødekomme de behov,
Nämä lyhyet opinto-ohjelmat on kehitetty erityisesti vastaamaan tarpeisiin,

Udover de traditionelle studieområder tilbyder LLU også enestående unikke studieprogrammer relateret til avanceret landbrug,
Perinteisten opintojen lisäksi LLU tarjoaa monimuotoisia ainutlaatuisia opinto-ohjelmia, jotka liittyvät edistyneeseen maatalouteen,

En innovativ, fleksibel struktur giver de studerende det maksimale valg i valg af fag og studieprogrammer, der er skræddersyet til at opfylde deres personlige
Innovatiivinen, joustava rakenne antaa opiskelijoille mahdollisimman valinta valinnassa aiheita ja opinto-ohjelmiin räätälöity vastaamaan heidän henkilökohtaisia

ECTS hjælper også til med at planlægge, gennemføre og evaluere studieprogrammer og gør dem mere gennemsigtige.
ECTS auttaa myös opinto-ohjelmien suunnittelussa, toteuttamisessa ja arvioinnissa ja tekee niistä läpinäkyvämpiä.

Vores fleksible studieprogrammer er baseret på den amerikanske model for videregående uddannelse,
Joustavat opinto-ohjelmamme perustuvat amerikkalaiseen korkea-asteen koulutukseen, jonka avulla opiskelijat

lavet egne studieprogrammer og praktiseret egne didaktiske metoder.
luonut oman opinto-ohjelmia ja harjoiteltu omien didaktisia menetelmiä.

Montpellier Business School grundlagt i 1897 og udviklede studieprogrammer på højt plan, der var tilgængelig gennem en International Entrance Exam.
Vuonna 1897 perustettu Montpellier Business School kehittänyt korkean tason opinto-ohjelmia, jotka ovat saatavilla kansainvälisen sisääntulotutkinnon….

Studieprogrammer vedrørende beskyttelse og bevarelse af havmiljøet
Tutkimusohjelmat, jotka liittyvät meriympäristön suojeluun

I deres valgte studieprogrammer deltager de studerende aktivt i en læringsproces,
Valituissa opinto-ohjelmissaan opiskelijat osallistuvat aktiivisesti oppimisprosessiin,

Fakultetets økonomi og regnskabsopgave er at give universitetsuddannelse i akkrediterede studieprogrammer, der læres på højeste niveau, udvikle videns….
Valtiovarain- ja kirjanpitotieteellisen tiedekunnan tehtävänä on tarjota korkeakoulututkinnon akkreditoiduissa opinto-ohjelmissa, kehittää tieteellist….

lavet egne studieprogrammer og praktiseret egne didaktiske metoder.
luonut omat opinto-ohjelmansa ja harjoittanut omia didaktisia menetelmiä.

SRISA tilbyder akkrediterede studieprogrammer, herunder studieår,
SRISA tarjoaa akkreditoituja opintojaksoja, mukaan lukien lukuvuosi,

nye studieprogrammer akkrediteres, og opførelsen af universitetets campus er i utrættelig fremgang.
uusi tutkimus ohjelmia on akkreditoitu, ja rakentaminen-yliopiston on väsymätön käynnissä.

kulturelle muligheder kombineret med kvalitet og krævende studieprogrammer kan sammenlignes med dem fra førende europæiske universiteter i starten af det tredje årtusinde.
kulttuurimahdollisuudet yhdessä laadukkaiden ja vaativien opinto-ohjelmien kanssa ovat verrattavissa johtavien eurooppalaisten yliopistojen tilanteisiin kolmannen vuosituhannen kynnyksellä.

der tilbyder fremtrædende studieprogrammer i Arkiver og Digital Curation og skolebiblioteker;
joka tarjoaa näkyvä ohjelmia tutkimuksen Archives ja Digital Curation ja School kirjastot;

Avancerede Kursiv er studieprogrammer, nogenlunde svarer til et semester af skolegang,
Tarkennettu Painotukset ovat opinto-ohjelmiin, vastaa karkeasti lukukauden koulua,