SUVERÆNITET - oversættelse til Finsk

• suvereenisuus
• suvereniteetti
• itsemääräämisoikeus
• täysivaltaisuus
• suvereenius
• suvereniteettia
• itsemääräämisoikeutta
• suvereeniutta
• riippumattomuutta
• itsenäisyyttä
• suvereniteetille
• hallitsijanvallan
• suvereniteetin
• itsemääräämisoikeuden
• suvereenisuutta
• suvereenisuuden
• itsemääräämisoikeuteen
• suvereeniuden
• täysivaltaisuutta
• suvereniteettinsa
• täysivaltaisuuden
• suvereeniuteen
• riippumattomuuteen
• itsenäisyys
• suvereenisuutensa
• täysivaltaisuuteen
• itsenäisyyden
• suvereniteetilla
• riippumattomuuden

Eksempler på brug af Suverænitet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Indtil han har opnået overdragelses fortjent suverænitet hersker han som stedfortræder for den Universelle Fader.
Lahjoittautumisella ansaitun suvereenisuutensa saavuttamiseen saakka hän hallitsee Universaalisen Isän sijaishallitsijana.

villigt anerkende Jehovas suverænitet.
auliisti Jehovan suvereeniuden.

Politik og Suverænitet( hollandsk).
Politiikka ja itsenäisyyden(hollantilainen).

At hævde Danmarks suverænitet og sikre landets fortsatte eksistens og integritet.
Säilyttää Tanskan itsenäisyys ja turvata maan pysyvä olemassaolo sekä koskemattomuus.

Heri er han absolut- hans suverænitet er ubegrænset.
Siinä hän on absoluuttinen- hänen suvereenisuutensa on kvalifioimatonta.

Vi havde ret, og vores kamp for suverænitet vil fortsætte her.
Olimme oikeassa ja taistelumme itsenäisyyden puolesta jatkuu täällä.

For at opfylde sin hensigt og hævde sin suverænitet har Jehova vist stor selvbeherskelse og tålmodighed.
Tarkoituksensa toteuttamiseksi ja suvereeniutensa kunniaansaattamiseksi Jehova on ilmaissut huomattavaa itsehillintää ja kärsivällisyyttä.

Japansk suverænitet er et spørgsmål om præcedens.
Japanin itsemääräämisoikeudesta on olemassa ennakkotapaus.

Guds ret til at herske, hans suverænitet, vil være fuldstændig hævdet.
Jumalan oikeus hallita, hänen suvereeniutensa, tullaan saattamaan täysin kunniaan.

Det forudsætter, at medlemslandenes regeringer bevarer deres suverænitet på skatteområdet.
Jotta tämä olisi mahdollista, hallitusten on säilytettävä verotusta koskeva itsemääräämisoikeutensa.

skrøbelige- Makedoniens suverænitet.
hauraan- Makedonian suvereniteettiä.

I 1968 havde vi Brezhnevdoktrinen med begrænset suverænitet.
Vuonna 1968 meillä oli Brežnevin doktriini rajoitetusta itsemääräämisoikeudesta.

Debatten handler om Europa og Europas suverænitet og uafhængighed.
Siinä on kyse Euroopan unionista sekä unionin itsemääräämisoikeudesta ja riippumattomuudesta.

Tjekkerne og ungarerne kan helt bestemt huske Brezjnevs teori om begrænset suverænitet.
Tšekit ja unkarilaiset muistavat taatusti hyvin Breznevin opin rajoitetusta itsemääräämisoikeudesta.

Vi vil ikke opgive vores nationale lovgivnings suverænitet.
Emme luovu kansallisen lainsäädäntömme suvereeniudesta.

Belarus mister suverænitet.
Valko-Venäjä menettää itsemääräämisoikeutensa.

så beholdt Japan sin nationale suverænitet.
Kiina, säilytti kansallisen itsemääräämisoikeutensa.

Praktisk anvendelighed: Vi ser klart vores store Guds suverænitet i Ruths Bog.
Käytännön sovellutus: Jumalan kaikkivaltaisuus on selvästi nähtävissä Ruutin kertomuksessa.

Hvordan fungerer Guds suverænitet og menneskets frie vilje sammen i frelsen?
Kuinka Jumalan kaikkivaltaisuus ja ihmisen vapaa tahto toimivat pelastuksessa?

SOM BEKRÆFTER, at de vil støtte Afghanistans suverænitet, uafhængighed og territoriale integritet.
VAHVISTAVAT sitoutumisensa Afganistanin suvereniteettiin, itsenäisyyteen ja alueelliseen koskemattomuuteen;