SVIGTEDE - oversættelse til Finsk

• petti
• hylkäsi
• epäonnistui
• jätti
• hylkäsit
• petitte
• petin
• pettänyt
• hylännyt
• hylkäsin
• epäonnistunut

Eksempler på brug af Svigtede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han svigtede dig ikke, for Han skylder dig intet.
Hän ei pettänyt sinua, koska Hän ei ole sinulle velkaa.

Han svigtede os midt i kampens hede.
Hän hylkäsi meidät kesken taistelun.

Da Kenneth svigtede det her land, svigtede han også vores familie.
Hänen pettäessään maan, hän petti tämän perheen.

Gud svigtede ikke den fattige enke.
Jumala ei hylännyt köyhää leskeä.

Jeg svigtede hende.
Minä petin hänet.

Der svigtede hans hukommelse ikke.
Siltä osin hänen muistinsa ei pettänyt.

Hun svigtede mig.
Hän hylkäsi minut.

døde da bygningens elevatorsystem svigtede katastrofalt.
kuolivat,- kun rakennuksen hissijärjestelmä petti pahoin seurauksin.

Men Jehova svigtede ikke sit folk- hans hjælp var helt tydelig.
Mutta Jehova ei hylännyt kansaansa; hänen tukensa oli silminnähtävää.

Jeg svigtede dem allesammen.
Minä petin heidät kaikki.

Jeg svigtede ham.
Minä hylkäsin hänet.

Francie Brady svigtede ikke.
Francie Brady ei pettänyt.

Jeg følte at min mor svigtede mig.
Silloin koin, että äiti hylkäsi minut.

kæmpede sammen men en kungfu-udøver svigtede dig!
Nyt kung fu -petturi petti sinut!

Han svigtede aldrig sine pligter og holdt sin ed, så godt han kunne.
Hän ei koskaan epäonnistunut työssään. Hän piti valansa parhaansa mukaan.

Jeg svigtede dem.
Minä petin sen.

Han svigtede mig aldrig. Aldrig.
Hän ei koskaan hylännyt minua.

Alligevel svigtede han dig ikke.
Siitä huolimatta hän ei pettänyt sinua.

Vi hjalp ham med at erobre verden, men da han var blevet rig, svigtede han os.
Autoimme häntä valtaamaan maailmaa mutta rikastuttuaan hän hylkäsi meidät.

Jeg tænker ikke på, om de svigtede mig eller hvem, som svigtede mig.
En ajattele sitä, pettivätkö he minut, tai kuka minut petti.