TØRSTEN - oversættelse til Finsk

• jano
• janon
• janoa
• janoni

Eksempler på brug af Tørsten på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gå til La Capilla-baren for at slukke tørsten på Batangas fødested.
Suuntaat La Capilla -baariin sammuttamaan janosi Batangan synnyinkaupungissa.

Hvis tørsten eller sulten skulle trænge sig på, finder der hyggelige tavernaer langs stranden, man kan besøge.
Mikäli sinulla tulee jano tai nälkä, on rannan lähettyvillä useampia tavernoja, joissa vierailla.

Tørsten at erobre luftrummet hjemsøgt mange generationer af mennesker
Jano valloittaa ilmatilan ahdisti monet sukupolvet ja säveltäminen legendoja,

Uden skylning, slukker tørsten, fugter og nærer håret tyndere og beskadiget… Produktinformation.
Ilman huuhtelua, sammuttaa janon, kosteuttaa ja ravitsee hiukset ohuempi ja vaurioitunut….

Shiranui Ugly Orange kan hjælpe producere spyt og læske tørsten med en høj næringsværdi,
Shiranui Ugly Orange voidaan tuottaa sylkeä ja sammuttaa jano suuri ravintoarvo,

Efter en stund standser vi for at slukke tørsten og tage en velfortjent pause midt i den smukke natur.
Jonkin aikaa ratsastettuamme pysähdymme sammuttamaan janoa ja pidämme ansaitun tauon keskellä kaunista luontoa.

Tørsten efter europæisk demokrati,
Janon eurooppalaisen demokratian,

det vanskelige terræn og tørsten RIP'er i dem, Frodo
vaikean maaston ja jano repii niihin, Frodo

de er perfekt slukke tørsten i varmt vejr
ne ovat täysin sammuttaa janon kuumalla säällä

Det slukker også tørsten og hjælper med tømmermænd
Se myös sammuttaa janoa, auttaa krapulaa

beholder med vand begyndte at flyde over og slukkede tørsten i alle mennesker.
säiliö vettä alkoi valua yli ja sammutettiin jano kaiken kansan.

På grund af sin smag grapefrugt er godt slukker tørsten, stimulerer appetitten,
Koska sen maku greippi on hyvä sammuttaa janon, stimuloi ruokahalua,

landskaber kan tilfredsstille tørsten efter resten af den snedige person.
maisemia voi tyydyttää janoa jäljelle jääneelle henkilölle.

Med bare nogle få minutters gågang til Rhodos bys myldrende hovedgade findes der masser at vælge mellem når sulten eller tørsten melder dig.
Vain muutaman minuutin kävelymatkan päässä Rodoksen kaupungin pääkaduilla on paljon valittavaa, mikäli nälkä tai jano pääsee yllättämään.

Vand vil bidrage til at øge stofskiftet og dette vil slukke tørsten, som er sædvanlige,
Vesi auttaa lisäämään aineenvaihduntaa ja tämä sammuttaa janon, joka on tavallista,

der perfekt slukker tørsten og mætter kroppen med vitaminer.
joka sammuttaa täydellisesti janoa ja tyydyttää kehon vitamiineilla.

der er designet til at slukke tørsten i økonomer begyndere
jotka on suunniteltu sammuttaa jano taloustieteilijöiden aloittelijoille

Kvass fra brød derhjemme- ikke kun vidunderlige toner og slukker tørsten, men også danner grundlag for en række lækre….
Kalja leivästä kotona- ei vain hienoa sävyjä ja sammuttaa janon, mutta toimii myös pohjana erilaisia herkullisia….

en meget lille til at slukke tørsten i den tørstige munde beløb,
hyvin pieni sammuttaa jano janoinen suut määrä,

er det helt slukker tørsten og give styrke.
se on täysin sammuttaa janon ja antaa voimaa.