TØRT - oversættelse til Finsk

• kuiva
• kuivunut
• kuivista
• kuivaa
• kuivassa
• kuivana
• kuivuu
• kuivua

Eksempler på brug af Tørt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Husk at opbevare bambusmøbler tørt og med god ventilation om efteråret og vinter.
Muista säilyttää bambuhuonekalut kuivina ja hyvällä ilmanvaihdolla syksyllä ja talvella.

Inde i landet er det mere tørt og køligere.
Sisämaassa on kuivempaa ja viileämpää.

Mit hår føles tørt og knækker let,
Hiukseni tuntuvat kuivilta ja katkeavat helposti,

Cremen påføres et rent og tørt organ, gnides i fem minutter.
Kerma levitetään puhtaaseen ja kuivalle keholle, hierotaan viisi minuuttia.

Anlægget kan se tørt og bladene brune.
Laitos voi näyttää kuivalta ja lehdet ruskea.

Spær er lavet af tørt nåletræ at forhindre eventuel deformati.
Kattotuolit on valmistettu kuivasta havupuusta estää mahdolliset rakenteen muodonmuut.

Opbevaring udføres i tørt kølige forhold.
Varastointi suoritetaan kuivissa viileissä olosuhteissa.

IT er ikke længere tungt og tørt.
Ei enää kuivalta ja karhealta.

Taburetter ofte tendens til at være mere tørt og også tættere, når du er persistantly dehydreret.
Ulosteet ovat yleensä kuivempaa ja voimakkaampaa, kun olet jatkuvasti kuivataan.

Disse gør dit ansigt tørt, hvilket fjerner olien
Nämä tekevät kasvosi kuivaksi, mikä poistaa öljyn

Selvom det lyder tørt og kedeligt, er det alligevel et super vigtigt emne.
Vaikka linjapaperi saattaakin kuulostaa kuivalta ja tylsältä se on kuitenkin hyvin tärkeä dokumentti.

Tørt hår mangler fugt.
Kuivilla hiuksilla puuttuu kosteutta.

Her ser tørt nok ud.
Näyttää kuivalta.- On ollut kosteaa.

Efter svømning, glem ikke at forklæde små børn i tørt tøj.
Uinnin jälkeen, älä unohda peittää pieniä lapsia kuivissa vaatteissa.

Vejret i Jordan er påvirket af midten af breddeGrader tørt tørt( ørken) klima.
Sää Jordaniassa vaikuttaa puoli välissä leveys aste kuiva kuivilla(autiomaa) ilmasto.

hold tøjet tørt og rent.
pidä vaatteet kuivina ja puhtaina.

mere tørt….
kevyempi, kuivempaa….

Det asymmetriske slidbanemønster giver en afbalanceret kørsel i vådt og tørt føre.
Epäsymmetrinen pintakuviointi takaa erinomaisen suorituskyvyn sekä märillä että kuivilla teillä.

Det smager en anelse tørt.
Maistuu kyllä vähän kuivalta".

denne frisure gør håret mere visuelt tørt og livløst.
tämä kampaus tekee hiuksista visuaalisesti kuivempia ja elottomia.