TAG TO - oversættelse til Finsk

• ota kaksi
• ottakaa kaksi
• ottaa kaksi
• laita kaksi

Eksempler på brug af Tag to på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kørselsvejledning: Tag to( 2) piller med vand omkring 20 minutter før morgenmad.
Ajo: Ota kaksi(2) pillereitä vedellä noin 20 minuuttia ennen aamiaista.

En af de mest motiverende anmeldelser om Gillian Michaels programmer lyder som dette: Tag to kurser i træk-
Yksi syvällisimmistä arvosteluista Gillian Michaels-ohjelmista kuulostaa näin: ottakaa kaksi kurssia peräkkäin-

Tag to forskellige racer,
Ota kaksi eri rotua,

Tag to teskefulde blade af vilde jordbær,
Ottaa kaksi teelusikallista lehtien mansikka,

Byg en ny vogn og tag to køer, der lige har fået kalve,
Tehkää siis nyt uudet vaunut ja ottakaa kaksi äsken poikinutta lehmää,

Tag to cirkler- den ene farvede den anden er ikke-
Ota kaksi ympyrää- yksi värillinen toinen ei ole-

Tag to tabletter på én gang,
Ottaa kaksi tablettia samalla kertaa,

Tag to af de mest efterspurgte eksamensbeviser på samme tid
Ota kaksi eniten kysyntää tutkintotodistuksia samaan aikaan

så filtrer og tag to gange om dagen,
sitten suodattaa ja ottaa kaksi kertaa päivässä,

Tag to strålende rene vinglas fyld op med præcis lige meget vin- en tredjedel af glasset er fint- og stil dem ved siden af hinanden.
Ota kaksi säihkyvän puhdasta viinilasia ja täytä ne täsmälleen samalla määrällä viiniä- kolmannes lasista riittää- ja laita ne vierekkäin.

Tag to dele af sekvensen,
Ota kaksi osaa sekvenssistä,

Tag to mellemløg, skyl dem
Ota kaksi keskipulloa, huuhtele ne

opdager de irriterende mørke rander i spejlet, så tag to små teskeer
näet peilissä tutut tummanpuhuvat pussit, ota kaksi pientä teelusikkaa

bland og tag to store skeer af blandingen før et måltid mindst fire gange om dagen.
sekoita ja ota kaksi suurta lusikallista seosta ennen syömistä vähintään neljä kertaa päivässä.

Hvis du tager ribabutin( medicin til behandling af visse infektioner, der skyldes bakterier): Tag to tabletter EDURANT en gang dagligt.
Jos käytät rifabutiinia(joidenkin bakteeri-infektioiden hoitoon käytettävä lääke), ota kaksi EDURANT-tablettia kerran päivässä.

En spiseskefuld af en cocklebur almindelig brygget med et glas kogende vand, tag to spiseskefulde 4-5 gange om dagen;
Ruokalusikallinen cocklebur cocktail tavallinen keittää lasi kiehuvaa vettä, ota kaksi ruokalusikallista 4-5 kertaa päivässä;

Med denne opgave med stor succes administrerer følgende maske- Tag to æg, adskille de hvide fra æggeblommer.
Tämän tehtävän hyvin menestyksekkäästi hoitaa seuraavat maskin- Ota kaksi munaa, erota valkoiset päässä keltuaiset.

Tag to pakker med datoer( som er billigere med kerner,
Ota kaksi pakkaus päivämäärää(jotka ovat halvemmat ytimillä,

Tag derfor og lav en ny Vogn og tag to diegivende Køer,
Niin tehkää nyt uudet vaunut ja ottakaa kaksi imettävää lehmää,

Tag to.
Ota kaksi.