Eksempler på brug af Tak på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tak for uforglemmelige øjeblikke!
KIITOS unohtumattomista hetkistä!Tak for dejlig rose.
KIITOS ihanista ruusuista.Det lille ord” tak” blev meget omdiskuteret.
Se pieni sana”KIITOS” on yllättävän tärkeä.Tak til alle for en vidunderlig udstilling.
KIITOS kaikille, mukavasta näyttely.Tak for en dejlig tour,
KIITOS mahtavalle turkulaisyleisölle,Stor tak til alle kunstnerne.
Suur KIITOS kaikille taiteilijoille.Det er noteret, tak!
Tämä menee muistiin, KIITOS!Tror jeg man kan få den for:- Og tak!
Hintaa taitaa olla 129e jos en ihan väärin muista:- KIITOS!Det føltes godt at kunne sige tak til ham.
Tuntui niin hyvältä saada sanoa hänelle KIITOS.Så lykkedes det at finde det, tak!
Ja nyt sen olen löytänyt, KIITOS!endnu engang tak.
vielä kerran KIITOS!Hej Brian.1000 tak for dit tilbud.
Saara: Ja KIITOS tuhannesti tarjouksesta.Det har virkelig været noget af en øjenåbner, Tak!
Hitto tää oli todella silmiä avartava juttu, KIITOS!At kunden så åbenbart ikke engang gider sige tak.
Ilmeisesti kansalaisuudenkin saa vaikka ei osaa sanoa edes KIITOS.Hvis nogen kan hjælpe, så tak.
Jos joku voi auttaa niin KIITOS.Det er da dagens nyhed, tak!
Päivän paras uutinen, KIITOS!Jeg fik ikke chancen for at sige det i dag, men tak.
En saanut mahdollisuutta sanoa tätä tänään, mutta KIITOS.Hvis nogen er villig til at hjælpe dig, tak dem!
Jos joku on valmis auttamaan sinua, KIITOS!Og som en tak, vores top fire erfaringer, med henblik på-.
Ja kiitoksena, meidän top-neljä kokemukset.Tak Jehova, for han er god.
