TESTRESULTATET - oversættelse til Finsk

• testitulos
• testituloksen
• testin tulos
• testitulokseen
• tulokset

Eksempler på brug af Testresultatet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Samtidig vil sammen med testresultatet på nogle forsøgssorter også svangerskabsalderen i uger fremkomme.
Tässä tapauksessa, yhdessä testin tuloksen kanssa eräiden testien lajikkeiden kanssa, esiintyy myös raskausviikkoa viikkoina.

Stress, angst, irritabilitet kan påvirke testresultatet, så før du udfører testen, skal du sidde stille i ca. en halv time.
Stressi, ahdistus, lisääntynyt herätteisyys voi vaikuttaa testin tulokseen, joten ennen näytteen suorittamista sinun täytyy istua hiljaa noin puoli tuntia.

hvor testresultatet kan udtrykkes sådan.
ominaisuuksia varten, kun testituloksia ei voida esittää tässä muodossa.

prøver vælges tilfældigt til test, med gennemsnittet som testresultatet.
vähintään 3-5 satunnaisesti valittava testaukseen keskiarvo testin tulokseksi.

Desuden har vi arrangeret ultraviolet bestrålingstest med solcelsimulator med 200 μm stenpapir, og testresultatet lignede også det faktiske eksponeringseksperiment.
Lisäksi järjestimme aurinkosimulaattori ultraviolettisäteilytyskokeet 200 μm kivipaperilla, ja koetulos oli myös samanlainen kuin todellinen auringonvalotuskokeilu.

sker det normalt så snart testresultatet kendes.
se annetaan yleensä heti kun HIV-testituloksesta on saatu tieto.

det er ikke mærkeligt, at testresultatet er sammenligneligt:
joten ei ihme, että Geekbenchin tulokset ovat samansuuntaisia:

Ifølge teorien og testresultatet fra indenlandske og oversøiske kan 0,1 Hz ultrafrekvente spændingsmodstandstest løse disse problemer,
Teoriasta ja testituloksesta kotimaisista ja ulkomaisista, 0,1 Hz: n ultra-low frequency jännite-kestokokeesta voidaan ratkaista nämä ongelmat

hvor meget testresultatet viser, skal det bemærkes,
kuinka paljon testin tulokset osoittavat, on syytä huomata,

Hvis testresultatet ikke er opnået i tide på grund af særlige omstændigheder
Jos testitulosta ei saada ajoissa erityisolosuhteiden vuoksi ja se voi vaikuttaa potilaan diagnoosiin

rødme kan være endnu mere omfattende, hvilket er grunden til, at testresultatet kan fortolkes forkert.
ei kutita- tai punoitus voi olla vieläkin laajempi, minkä vuoksi kokeen tulos voidaan tulkita väärin.

Testresultaterne bør aldrig bruges alene uden en fuldstændig klinisk vurdering.
Testituloksia ei saa koskaan käyttää yksinään ilman perusteellista kliinistä arviointia.

Kun en nuværende positive testresultat kan føre til en medarbejders afskedigelse.
Vain nykyinen positiivinen testitulos voi johtaa työntekijän irtisanomista.

Alle krav til krav undtagen testresultater skal vedhæftes til online ansøgningsskemaet.
Kaikki vaatimusten vaatimukset testituloksia lukuun ottamatta on liitettävä online-hakulomakkeeseen.

Hvorfor skal et gyldigt negativt testresultat bekræftes igen efter 15 min?
Miksi negatiivinen testitulos pitää varmistaa 15 minuutin kuluttua?

Testresultaterne bør aldrig bruges alene uden en fuldstændig klinisk vurdering.
Testituloksia ei pidä koskaan käyttää ilman täydellistä kliinistä arviointia Viitteet.

Gyldigheden af hvert forebyggende testresultat overstiger ikke 6 måneder.
Kunkin ennaltaehkäisevän testituloksen pätevyys ei ylitä 6 kuukautta.

Lav basofil granulocytter testresultat referent værdier for nyfødte.
Alhainen basofiilisia granulosyytit testitulos viitekehyksenä arvot vastasyntynyt.

Reveal teknikker og diskutere testresultater eller givne behandlinger ved hjælp af klienter.
Paljasta tekniikoita ja keskustella testituloksia tai antanut hoitojen avulla asiakkaat.

Her er bagsiden testresultat af dette system.
Tässä on takana testituloksen tätä järjestelmää.