TESTRESULTATET - oversættelse til Spansk

• resultado de la prueba

Eksempler på brug af Testresultatet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

i mellemtiden skal lækstrømmen for hvert testet stykke vises, og testresultatet gemmes automatisk.
tanto se mostrará la corriente de fuga de cada pieza probada y el resultado de la prueba se guardará automáticamente.

testmyndighederne muligvis ikke udsender din rapport, når testresultatet er udløbet.
las autoridades de prueba no pueden emitir su informe cuando el resultado de la prueba haya expirado.

5 millioner progressive motile sædceller er det 96% sandsynligt, at testresultatet er korrekt.
millones de espermatozoides móviles, es 96% probable que el resultado de la prueba sea correcto.

fremvise certifikatet med testresultatet ved check ind.
presentar el certificado del resultado de la prueba en el check-in.

den ændrede emballage vil påvirke testresultatet.
el cambio de envase va a afectar al resultado de la prueba.

Logreduktionen beregnes ved at trække kontrollen( dvs. test uden bakteriedræbende middel) fra testresultatet og omsætte det fremkomne bakterieantal til log 10.
el número de bacterias) a logaritmo base 10 y restando el resultado de la muestra de la prueba al control(por ejemplo, una muestra sin germicida).

Ifølge teorien og testresultatet fra indenlandske og oversøiske kan 0,1 Hz ultrafrekvente spændingsmodstandstest løse disse problemer,
De acuerdo con la teoría y el resultado de la prueba de nacional y en el extranjero, 0.1Hz frecuencia ultra baja frecuencia soportar

Ifølge teorien og testresultatet fra indenlandske og oversøiske kan 0,1 Hz ultrafrekvente spændingsmodstandstest løse disse problemer,
De acuerdo a la teoría y el resultado de la prueba interna y en el extranjero, 0,1 Hz de frecuencia ultrabaja prueba

ikke klør- eller rødme kan være endnu mere omfattende, hvilket er grunden til, at testresultatet kan fortolkes forkert.
no pica- o enrojecimiento puede ser aún más extensa, por lo que el resultado de la prueba podría ser interpretado de forma incorrecta.

Positivt testresultat betyder, at du er blevet smittet med hiv.
Un resultado de la prueba positivo significa que usted está infectado con el VIH.

Engelsk B- IELTS Academic testresultat på minimum 6,5 point.
Inglés B- IELTS Resultado de la prueba académica de al menos 6.5 puntos.

Hvad betyder høj Osmolaritet testresultat referent værdier niveau betyde?
¿Qué valores resultado de la prueba de alta osmolaridad referentes nivel medio?

Hvad betyder lav Osmolaritet testresultat referent værdier niveau betyde?
¿Qué valores resultado de la prueba de baja osmolaridad referentes nivel medio?

Høj basofil granulocytter testresultat referent værdier for nyfødte.
Alta basófilos granulocitos valores resultado de la prueba referente para recién nacido.

Høj basophil granulocytter testresultat referent værdier for voksne.
Alta basófilos granulocitos valores resultado de la prueba referente para adultos.

Gyldigheden af hvert forebyggende testresultat overstiger ikke 6 måneder.
La validez de cada resultado de la prueba preventiva no exceda de 6 meses.

Her er bagsiden testresultat af dette system.
Aquí está el resultado de la prueba posterior de este sistema.

Nem betjening, og klar testresultat på skærmen.
Operación fácil, y resultado de la prueba clara en la pantalla.

Testresultaterne du opnå på denne vurdering vil bestemme dine fremtidige karriere med militæret.
Los resultados que obtenga en esta evaluación determinará su futura carrera con los militares.

Dette omfatter testresultater, daglige lektioner,
Esto incluye los puntajes de las pruebas, lecciones diarias,