TIDLØSE - oversættelse til Finsk

• ajaton
• ajattomasta
• ajattomista
• ajattomia
• ajattoman
• ajatonta
• ajattomat
• ajattomiin
• ajattomaan

Eksempler på brug af Tidløse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ray-Ban Clubmaster Classic solbriller er retro og tidløse. Inspireret af de 50.
Ray-Ban Clubmaster Classic aurinkolasit ovat retro ja ajaton. Innoittamana 50.

real, og tidløse.
todellinen, ja ajaton.

reelle og tidløse.
todellinen, ja ajaton.

Ikke kun på grund af det tidløse design, men også på grund af de umiskendelige værdier,
Ei pelkästään sen ajaton muotoilu, vaan myös siksi, erehtymättömän arvoja,

Selv fotografier af den tidløse arkitektur i Paris-
Myös kuvat Pariisin ajattomasta arkkitehtuurista- veistokselliset julkisivut,

Den tidløse elegance af denne perle for daglige slid er forstærket af skiver af subtile
Ajaton eleganssi tämä helmi päivittäin kulumista on parannettu soittaa hiuksenhieno

Det er et godt sted at slentre og nyde den tidløse atmosfære, og der er masser af caféer med udsigt over havnen,
Se on hyvä paikka kiertää ja nauttia ajattomasta ilmapiiristä, ja siellä on runsaasti kahviloita,

Dr. MS Ramaiah legendariske vision og tidløse indsigt i at levere undervisning af høj kvalitet til de håbefulde ungdom Indien har gjort en varig effekt i den professionelle uddannelse landskab.
Tohtori MS Ramaiah legendaarinen visio ja ajaton oivalluksia tuottaa laadukasta koulutusta pyrkivä nuoriso Intia on tehnyt pysyviä vaikutuksia ammatillisen koulutuksen maisemaa.

Serien omfatter flere forskellige dele, der alle har forskellige motiver taget fra Elsa Beskows tidløse og populære børnebøger.
Sarjaan kuuluu useita eri osia, joissa kaikissa on Elsa Beskowin ajattomista ja suosituista lastenkirjoista otetut kuvitukset.

Den tidløse elegance på dette perle for daglige slid er forstærket af skiver af subtile
Ajaton eleganssi tämä helmi päivittäin kulumista on parannettu soittaa hienovaraisia

Når du har fået dine første på glimt af den tidløse bevidsthedstilstand, begynder du at bevæge dig frem
Kun olet saanut ensimmäiset välähdykset ajattomasta tietoisuudentilasta, alat liikkua edestakaisin ajattomuuden

fremstillet i forskellige holdbare og tidløse materialer.
jotka on valmistettu kestävistä ja ajattomista materiaaleista.

Så her er tidløshed, og til de tidløse juveler, vorter
Joten tässä on ajattomuutta ja ajattomia jalokiviä, syyliä

Bruno Orlato vores tidløse Moccasin, er tilbage for efterår/ vinter med en fed rørsystem,
Bruno Orlato meidän ajaton mokkasiini, on palannut syksy/ talvi lihavoitu putkisto,

Du kan gå efter den klassiske, animerede version fra Disney, eller en af de andre versioner af denne tidløse skat.
Voitte valita katsottavaksenne klassisen animoidun Disneyn tekemän version, tai jonkun muun tästä ajattomasta aarteesta.

sikre og tidløse aluminiumsystemer til fremstilling af facader,
turvallisia ja ajattomia alumiinijärjestelmiä julkisivujen,

Re-opdage denne tidløse nattetid historie,
Re löytää tämän ajattoman yöllä tarina,

Elegante og fortryllende, den tidløse design af Vædderen guld ure er egnet til hver mand og kvinde med en høj-følelse af stil og mode!
Tyylikäs ja lumoava, Oinas Gold kellot ajaton muotoilu sopii jokaisen miehen ja naisen korkea tunnetta tyyli ja muoti!

Blandt disse sko kan du finde både klassiske, tidløse og de mest fashionable forslag,
Näistä kengistä löytyy sekä klassisia, ajattomia että muodikkaimpia esityksiä, esimerkiksi työhön,

Det belyser den tidløse form og funktion,
Se ilmentää ajatonta muotoa ja toimintaa,