TIDLØSE - oversættelse til Norsk

• tidløse
• tidløs
• tidløst
• tidsløse

Eksempler på brug af Tidløse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

den var træt af sightseeing og straks opfrisket af den rolige sindsro… og tidløse skønhed.
på en gang ble forfrisket av… den rolige stillheten og tidløs skjønnhet.

Filippa K blev etableret i 1993 med fokus på at designe de vigtigste styles der skal til for skabe en gennemtænkt garderobe- lette at kombinere, tidløse og materialer i en god kvalitet.
Filippa K ble etablert i 1993 med fokus på design av basisplagg for en gjennomtenkt garderobe- kombinerbart og tidløst i god kvalitet.

konvekse former- et universelt formsprog som giver lampen en klassisk og tidløse appel.
konvekse former- et universalt idiom som gir lampen en klassisk og tidløs appell.

de råd de giver er ofte tidløse.
de rådene de gir er ofte tidløs.

som skaber det perfekte udtryk med sit klassiske og tidløse look.
den perfekte stilen for å skape en klassisk og tidløs look.

Det tidløse design, der er tro mod størrelsen,
Det tidløse designet er tro mot størrelsen

Så her er tidløshed, og til de tidløse juveler, vorter
Så her er tidløshet, og til de tidløse juvelene, vorter

Med det tidløse budskab, at kærlighed er alt,
Med det tidløse budskapet om at kjærlighet er alt vi trenger,

En frisk tage på den tidløse stil af Classic Tall,
En fersk ta på den tidløse stilen til Classic Tall,

Dette er også gældende i forhold til det tidløse design, der til enhver tid vil være præget af elegance samt kvalitet.
Dette gjelder også i forhold til det tidløse designet, som til enhver tid vil være preget av eleganse samt kvalitet.

De klassiske ting er tidløse og ser både elegante
Klassikere er evige, og de ser elegante

Denne stempelkande er bygget til at holde i mange år og det tidløse design gør
Denne presskannen holder i mange år og den tidløse designen gjør at den passer inn

De tidløse stoffer og smukke møbler designet af den svensk-østrigske arkitekt
De tidløse stoffene og vakre møblene laget av den svensk- østerrikske arkitekten

Mexx-sko går aldrig af mode, da deres tidløse design giver dig mulighed for at bruge dine yndlingssko igen og igen.
Mexx-sko går aldri av moten, og det tidløse designet sørger for at du kan bruke favorittskoene igjen og igjen.

Denne skub er bygget til at holde i løft år og det tidløse design gør
Denne presskannen holder i mange år og den tidløse designen gjør at den passer inn

Udforsk de tidløse kvarterer og de storslåede landemærker i South Buenos Aires på en 3-timers privat tur, herunder hotel afhentning og drop-off.
Utforsk de tidløse nabolagene og de statlige landemerkene i Sør-Buenos Aires på en 3-timers privat tur, inkludert hotellopphenting og avreise.

Oras armaturerne er tidløse og moderne i designet
Oras armaturer har et tidløs og moderne design

De ikoniske linjer og tidløse udtryk for Manhattan-samlingen repræsenterer essensen af Georg Jensen og fungerer som en
De ikoniske linjene og det tidløse uttrykket i Manhattan kolleksjonen representerer essensen av Georg Jensens DNA

Dette, sammen med det tidløse design, er en af grundene til,
Dette, sammen med den tidløse designen, er en av grunnene til

Træafskærmninger- de tidløse klassikere, der giver mulighed for at give et kongeligt udseende til ethvert rum.
Wooden takfelt- de tidløse klassikerne, slik at du kan gi et kongelig utseende til hvilket som helst rom.