TIL ANDRE SIDER - oversættelse til Finsk

• muille sivuille
• muille sivustoille
• muihin sivuihin
• muihin sivustoihin

Eksempler på brug af Til andre sider på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vores sider og programmer kan indeholde links til andre sider, der ikke ejes
Sivustomme ja sovelluksemme saattavat sisältää linkkejä muihin sivustoihin, joita emme omista

Ruten til andre sider( som Yahoo, CNN,
Reitti muihin sivustoihin(kuten Yahoo,

der er unikt- brug ikke det samme password, som De anvender til andre sider eller e-mailkonto, samt.
jota käytät ainoastaan tällä sivustolla- älä käytä samaa salasanaa muilla sivustoilla tai sähköpostitililläsi.

ikke det samme password, som De anvender til andre sider eller e-mailkonto, samt.
eikä käyttää samaa salasanaa muun sivuston tai sähköpostitilin kanssa; ja.

Direkte adgang til andre sider( tryk på Enter).
Suora pääsy muille sivustoille(paina Enter).

Du kan indsætte wikilinks til andre sider ved at indtaste navnet på siden omgivet af dobbelte kantede parenteser:[[ Sidenavn]].
Kun haluat lisätä wikilinkkejä toiselle sivulle, kirjoita sivun nimi sivulle niin että sitä ympäröivät kaksinkertaiset hakasulkeet:[[Sivun nimi]].

Vores sider og apps kan indeholde links til andre sider, der ikke er ejet eller kontrolleret af os.
Sivustomme ja sovelluksemme voivat sisältää linkkejä toisiin sivustoihin, joita emme omista tai hallinnoi.

Vi havde virkelig en meget god position en meget rimelig pris i forhold til andre sider.".
Olimme erittäin hyvillä paikoilla täysin ja erittäin edulliseen hintaan muden sivustojen hintoihin verrattuna.

til en meget rimelig pris i forhold til andre sider….
erittäin edulliseen hintaan muden sivustojen hintoihin verrattuna….

så links til andre sider på webstedet ikke behøver at angive sproget.
jotta sivuston muille sivuille johtavien linkkien ei tarvitse osoittaa kieltä.

omdirigerer til andre sider, langsommere browser,
reitittää muille sivuille, hitaampi selain,

udtrække links til andre sider fra den og returnere oplysninger, der findes på siden skal indekseres.
sivua,"> purkamaan linkkejä muille sivuille ja palauttamaan sivuilla olevat tiedot indeksoidaan.

som endnu ikke er placeret objekt til andre sider, hvis anvendelsesområde passe mere på deres emne.
ei ole vielä asetettu esine muille sivuille, joiden soveltamisala sopivat paremmin aiheesta.

den kan downloades til andre sider.
se voi ladata muille sivuille.

du trykker på en kommerciel fastsat af denne forureninger du er klar til at være så hurtigt som muligt videre til andre sider, der kan være overvåget af et par forskellige cyber skurke, e.
painat kaupallisessa esittänyt tämän välttämiseksi sinun on valmis niin nopeasti kuin mahdollista, ohjataan muille sivuille, jotka voivat olla osallistui pari eri cyber roistoja, e.

Dette er en udbredt konvention inden for webdesign: Links, der fører til andre sider på samme website, åbnes i det samme browservindue( hvilket er standard i Adobe Muse),
Tämä on web-suunnittelussa yleinen käytäntö- saman sivuston sivuille ohjaavat linkit avautuvat samaan selainikkunaan(mikä tapahtuu Adobe Musessa oletuksena),

direkte du til andre sider, skift den måde, du surfe på computer-netværk,
ohjaa sinut muita eri sivuja, muutos tapa surffata tietokoneen verkko,

LeoVegas Mobile Kasino er, i modsætning til andre sider, ikke kun begrænset til få spil,
LeoVegas Mobile Casino ei ole pelkästään muutamia pelejä kuin muillakin sivustoilla, ja sen sijaan on noin 400 lähtöä,

er programmer som konstant gennemsøger nettet for links til andre sider. Når en spammer besøger din hjemmeside,
ovat ohjelmia, jotka matkustavat sivulta sivulle, seuraten linkkejä toisille sivuille ja keräten sähköpostiosoitteita noilta sivuilta,

veje til andre sider.
reitit muille sivuille.