TIL AT SMAGE - oversættelse til Finsk

• maistaa
• maistella
• maistumaan
• maun
• maistamista
• maistamaan
• maistuu
• maku
• maistelemaan
• maistuvat
• maistu

Eksempler på brug af Til at smage på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Konkurrer mod 31 andre hold til at smage sødt VM herlighed.
Kilpailemaan 31 muita joukkueita maku makea maailmancupin kunniaa.

Det her kommer ikke til at smage godt.
Tämä ei taatusti maistu hyvältä.

dit barn er klar til at smage almindelig mad.
lapsesi on valmis maistamaan tavallista ruokaa.

Alt vi tilbereder, kommer til at smage af barbiedukke.
Nyt kaikki grillaamamme maistuvat vauvalta.

Tzatziki kan få alting til at smage bedre.
Umami saa kaiken maistumaan paremmalta.

Den får al anden gelato til at smage af lort.
Sen jälkeen muut jäätelöt maistuvat paskalta.

Åh, hvor jeg glæder mig til at smage den suppe!
En malta odottaa että pääsen maistamaan keittoa!

Nu kommer ingenting til at smage rigtigt.
Nyt mikään ei maistu hyvältä.

der kan finjusteres til at smage.
joka voidaan viritetty maku.

Men ventetiden får det til at smage bedre,?
Mutta sitten se odottaminen saa sen maistumaan vieläkin paremmalta?

Opdag verden, barnet er klar til at smage alle genstande omkring ham.
Tutustu maailmaan, lapsi on valmis maistamaan kaikki hänen ympärillään olevat esineet.

Når det anvendes i små mængder, får bordsalt ganske enkelt mad til at smage bedre.
Kun pöytäsuolaa käytetään varovaisesti, se saa yksinkertaisesti aterian maistumaan paremmalta.

Cirka 70 udstillere inviterer dig til at smage og købe deres produkter.
Noin 70 näytteilleasettajaa kutsuu sinut maistamaan ja ostamaan tuotteitaan.

der også får måltiderne til at smage godt!
saavat ruuan maistumaan hyvältä!

Til at smage af dessert.
Sitä maistetaan jälkiruoaksi.

Det kan du glæde dig til at smage.
Odota, kun maistat näitä. Parempaa ei olekaan.

Og det skulle få det til at smage bedre?
Pitäisikö sen tehdä siitä paremman makuista?

Du ønsker ikke det til at smage godt.
Ette halua että se maistuisi hyvältä.

Det ser ud til at smage godt.
Tuo näyttää maistuvan hyvältä.

Mange har ventet bag scenen blot for at få lov til at smage på denne superstjerne.
Monet ovat odottaneet päästäkseen lavan taakse vain maistaakseen tätä supertähteä.