TIL AT SPISE - oversættelse til Finsk

• syödä
• syöminen
• kuluttaa
• syömiseen
• ruokailla
• syömässä
• syömään
• syö
• syötäväksi
• syömistä
• syömisen
• ruokaan
• kuluttamaan

Eksempler på brug af Til at spise på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Blomsterkager, der næsten er for smukke til at spise.
Kakkua, jotka ovat(melkein) liian upeita syötäväksi.

De er for pæne til at spise!
Ne ovat liian sieviä syötäväksi!

Hurtige tips til at spise mere kål.
Vihjeitä syövät enemmän kaali.

Du kommer bare til at spise dine egne ord.
Sittenhän sinä syöt vain sanasi.

En astronaut bruger ca. 2,7 liter vand pr. dag til at spise og drikke.
Päivittäin astronautit kuluttavat syödessään ja juodessaan vettä noin 2,7 litraa.

Du er nød til at spise, Ferdl!
Sinun on syötävä, Ferdl!

Derfor kommer vi til at spise alt for meget.
Tästä syystä sitä syödään meillä ihan liikaa.

Er jeg villig til at spise noget, der kan give mig symptomer?
Tai olenkohan kuitenkin syönyt jotain, joka aiheuttaa oireita?

Hun kom til at spise en kage, fordi hun faldt på den.
Hän söi vahingossa keksin, koska kaatui sen päälle.

En sutteflaske bruges til at spise, men dette kan også gøres på andre måder.
Suola maustaa ruoan, mutta sitä voi käyttää muillakin tavoin.

Fitolysin er en klar til at spise samling af urter, der er nyttige til cystitis.
Phytolysin on valmis syötävä yrtti-kokoelma, joka on hyödyllinen kystiittiä varten.

Vi tager os tid til at spise morgenmad om bord
Nousemme ajoissa ylös ja syömme aamiaisen ennen

Du er nødt til at spise, Karen.
Sinun on syötävä, Karen.

Tips til at spise din vej til smuk hud.
Askelta syödäksesi matkalla kauniiseen ihoon.

Fem tips til at spise bedre og billigere.
Viisi vinkkiä syövät paremmin ja halvemmalla.

Vi er nødt til at spise for at kunne leve.
Meidän on syötävä, jotta voisimme elää.

Vi er nødt til at spise for at kunne leve.
Meidän on syötävä, jotta me voisimme elää.

Jeg kommer dog altid til at spise noget af den samme dag.
Mutta kyllä meilläkin aina syödään jo samana päivänä osa.

Du er nødt til at spise en, ellers lukker de dig ikke en.
Sinun on syötävä yksi, muuten he eivät päästä sinua sisään.

De var nødt til at spise hurtigt, fordi de var bange for at miste deres penge.
Heidän oli syötävä nopeasti, sillä he pelkäsivät menettävänsä rahansa.