TIL EN PAUSE - oversættelse til Finsk

• tauon
• taukoa
• tauko
• taukoon

Eksempler på brug af Til en pause på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Måske trænger De til en pause.
Ehkä tarvitsette jäähyn.

Jewel og jeg trængte til en pause.
Jewelija minä tarvitsimme pienen aikalisän.

Hvad kan føre til en pause i forholdet?
Mikä voi johtaa keskeytykseen suhteessa?

hvis du trænger til en pause.
jos haluat levätä.

og kom til en pause.
ja tuli levätä.

Min krop og i særdeleshed nervesystem trænger til en pause.
Lihakset ja etenkin hermosto tarvitsee lepoa.

Jeg var træt og trængte til en pause.
Olin väsynyt ja jouduin pitämään taukoa.

Valg til en pause fra Ruben, jeg ledes til markedspladsen,
Valitsin tauon Rubenista, menin kauppatorin keskustaan,

Når det er tid til en pause kan I udfordre hinanden i et spil dart eller pool.
Ja kun on tauon paikka, voitte ottaa toisistanne mittaa tikanheitossa tai biljardissa.

det var tid til en pause, og det er godt,
oli aika taukoa, ja on hienoa,

Denne nærhed adskiller placeringen af vores hus og er ideel til en pause som et par, solo rejsende,
Tämä läheisyys erottaa sijainti talomme ja sopii tauon kuin pari, Yksin matkustava,

Ved afslutningen af hormonbehandlingstiden tager det 2-3 måneder til en pause, og det næste indtag af hormonelle lægemidler er kun foreskrevet efter behov.
Hormonihoidon kulun lopussa kestää 2-3 kuukautta taukoa ja hormonaalisten lääkkeiden saantia on määrätty vain tarpeen mukaan.

eller gå til en pause i kampen med fjenden.
tai mennä tauko taistelussa vihollisen kanssa.

Nogle mennesker kommer til Cismigiu til en pause, læser en bog
Jotkut ihmiset tulevat Cismigiu tauon, lukea kirjaa

så jeg trænger til en pause fra sutteriet.
Tarvitsen taukoa imuttelusta, jos ymmärrät.

Denne nærhed adskiller placeringen af vores hus og er ideel til en pause som et par, solo rejsende,
Tämä läheisyys erottaa sijainti talomme ja sopii tauon kuin pari, Yksin matkustava,

børnene trænger til en pause fra leg og badning,
lapset kaipaavat hieman taukoa leikeistä ja uimisesta,

tidligere tilstand af lykke, kan refleksioner om årsagerne til en pause være langsom og vigtigst, logisk.
pyrkimyksiään palauttaa entinen onnellisuus, heijastukset tauon syistä voivat olla hitaita ja ennen kaikkea loogisia.

du kan more dig med, når du trænger til en pause fra tæskene og mysterierne.
joista nauttia, kun kaipaat taukoa kahinoista ja mysteerien ratkaisemisesta.

du får lyst til en pause fra at hænge ud med din gamle,
haluat joskus tauon sairaan mummon hoidosta,