TIL FLERE SPROG - oversættelse til Finsk

• useille kielille
• useammalle kielelle
• useita kieliä
• usealle kielelle
• eri kielille
• useammille kielille

Eksempler på brug af Til flere sprog på Dansk og deres oversættelser til Finsk

der er oversat til flere sprog for at lette læsning for mennesker over hele verden.
joka on käännetty useille kielille lukemisen helpottamiseksi ihmisiä ympäri maailmaa.

Vi har også tilføjet en funktion redaktør af" Repeat" og stavekontrol til flere sprog.
Olemme myös lisänneet ominaisuus toimittaja"Toista" ja oikeinkirjoituksen tarkistus useille kielille.

så er det perfekt oversat til flere sprog, herunder russisk.
niin se on täysin käännetty useille kielille, mukaan lukien Venäjä.

som er oversat til flere sprog, blandt andet engelsk og tysk.
jotka on käännetty useille kielille, mm. englanniksi, saksaksi ja suomeksi.

Det blev oversat til flere sprog, og generation af topologists i alle lande i verden studeret det.
Se oli käännetty useilla kielillä, ja sukupolven topologists kaikissa maailman maissa tutkittu.

enterprise services giver virksomhederne og forbrugerne til at kommunikere i realtid til flere sprog.
yritykset ja kuluttajat voivat kustannustehokkaasti kommunikoida reaaliaikaisesti yhä useammilla kielillä.

Bemærk venligst at udgivelsesbemærkningerne vil blive yderligere forbedret og oversat til flere sprog i de kommende uger. Om Debian.
Huomaa että julkistusmuistioon tullaan tekemään parannuksia ja sitä käännetään muille kielille tulevien viikkojen aikana. Tietoja Debianista.

Derudover, cyber skurk, don't nødt til at korrigere ved at udvikle bedrageriske e-mail oversættelser til flere sprog og kan gå langt afpresning i engelsk.
Lisäksi cyber roisto don't on oikeat kehittämällä petollinen sähköposti käännöksiä enemmän kieliä ja voi mennä pitkälle kiristää englanti.

tilskynder til oversættelse af EU-Udenrigstjenestens website til flere sprog, såsom arabisk og tyrkisk;
kannustaa kääntämään ulkosuhdehallinnon verkkosivut useammalle kielelle, kuten arabiaksi ja turkiksi;

Men De stillede ikke selv et spørgsmål, og tolkningen af hr. Marinos' indlæg- i hvert fald tolkningen til flere sprog, for jeg har undersøgt det- indeholdt ikke noget spørgsmål,
Mutta te itse ette esittänyt, eikä myöskään jäsen Marinosin puheenvuoron tulkkaukseen sisältynyt ainakaan eri kielille tehtyyn tulkkaukseen, koska tarkistin asian kysymystä

EU-Udenrigstjenestens websted oversættes til flere sprog, såsom arabisk og tyrkisk;
kannustaa kääntämään ulkosuhdehallinnon verkkosivut useammalle kielelle, kuten arabiaksi ja turkiksi;

EU-Udenrigstjenestens websted oversættes til flere sprog, såsom arabisk og tyrkisk;
kannustaa kääntämään ulkosuhdehallinnon verkkosivuston useammalle kielelle, kuten arabiaksi ja turkiksi;

Derudover skal en så stor del af befolkningen som muligt bibringes forståelse for fordelen ved at have kendskab til flere sprog, da det er et væsentligt element i den personlige udvikling, karrieren og bedre kommunikation.
Sen lisäksi tarkoituksena on selventää mahdollisimman suurelle väestömäärälle etuja, joita useamman kielen osaamisesta on henkilökohtaisen kehityksen olennaisena osatekijänä ja ammattiuran ja paremman kommunikaation kannalta.

Det må ikke glemme, at en hjemmeside oversat til flere sprog ser meget mere godt ud-
Ei pidä unohtaa sitä, että useisiin kieliin käännetyt verkkosivut näyttävät yksinkertaisesti ammattimaisemmilta-

Man bør ikke glemme, at en hjemmeside oversat til flere sprog ser meget bedre ud på et lavt niveau-
Ei pidä unohtaa sitä, että useisiin kieliin käännetty sivusto tarkastelee alemman tason ammattitaitoa-

på engelsk, de er tilgængelige på NPUAP s hjemmeside Den korte version af guidelines er oversat til flere sprog og de er tilgængelige på EPUAP s hjemmeside Målet med dette internationale samarbejde var at udvikle evidens-baserede anbefalinger til forebyggelse
versiot ovat saatavilla NPUAP: n Internetsivustolta osoitteesta n pikaopas on käännetty useille kielille, ja käännökset ovat saatavilla EPUAP: n Internet-sivuilta Kansainvälisen yhteistyön tarkoituksena oli kehittää painehaavojen ehkäisylle

der er oversat til flere sprog, og en længere udgave på engelsk,
joka käännetään useille kielille, ja pidempi englanninkielinen versio,

Com til flere sprog.
Com-verkkosivujen lokalisoimiseen uusille kielille.

Spillet er oversat til flere sprog.
Peli on käännetty useille kielille.

Det er oversat til flere sprog.
Se on näköjään käännetty useille kielille.